СТАРЕЙШИНЫ - перевод на Английском

• elders
• elder
• by headmen

Примеры использования Старейшины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Старейшины постановили конфисковать радиоприемники у женщин.
The elders confiscated all the women's radios.

Старейшины хотят наблюдать за тобой.
The elders want you where they can watch you.

Старейшины придумывали новое имя для каждого ребенка,
Old Hawaiians coined a new name for each child,

Где старейшины?
Where are the elders?

Где старейшины?
Where are elders?

Знаете, что делают Старейшины?
You know what prompters do?

силен в вере старейшины.
have more experience in faith are the elders.

Кто они?- Это старейшины деревни и староста.
They are the elders of the village and the governor is here.

Погодите- ка, старейшины интернета?
Wait a minute, the elders of the internet?

У нас никогда не было старейшины.
You were never the patriarch.

Знаю только, что ее нам оставили старейшины.
All I know is that it was given to us by the elders.

Мне запретили возвращаться туда старейшины.
I'm explicitly forbidden by the elders from returning.

Бог знает, что старейшины решат.
Lord knows what the elders will do.

И пришли все старейшины Израилевы;
And all the elders of Israel came;

В книге упоминаются старейшины.
The book refers to the Elders.

Я внук старейшины.
I'm the grandson of a chief!

в три раза превышала закупочную цену на гашиш на местах, о которой сообщали старейшины.
in 2009 was over three times the farm-gate price of hashish reported by headmen.

Где-то должны быть другие старейшины, они подскажут, как остановить Аббаддон и что делать со шкатулкой.
There must be another elder out there who can help us figure out how to stop Abbadon and what to do with the box.

До Уайтхолла, старейшины приносили себя в жертву раз в несколько десятилетий,
Before Whitehall, an elder would sacrifice themselves every few decades so she could live on,

Кандидатура рукоположенного старейшины или лицензированного служителя, желающего стать евангелистом в промежутке времени между окружными ассамблеями, может быть признана генеральным отделом служения Духовенства при рекомендации окружного суперинтенданта.
An elder or licensed minister desiring to enter the field of evangelism between district assemblies may be recognized by the general office of Global Clergy Development upon recommendation of the district superintendent.