PATRIARCH - перевод на Русском

• патриарх
• праотце
• патриаршего
• патриарха
• патриархом
• патриарху

Примеры использования Patriarch на Английском языке и их переводы на Русский язык

But Patriarch Bartholomew never specifies what he means.
Но Патриарх Варфоломей никогда не уточняет, что он имеет ввиду.

During the service, another Patriarch or the former is commemorated.
За богослужением стали поминать другого Патриарха или прежнего.

Here the tsars during their visits to the patriarch were met.
Здесь проводились церковные соборы, праздничные трапезы, тут встречали царей во время их визитов к патриарху.

Huineng thereby became the Sixth and last Patriarch of Chan.
Хуэй- нэн был шестым и последним общим патриархом чань.

Yesterday, Patriarch Bartholomew once again met with Pope Francis.
Вчера Патриарх Варфоломей снова встретился с папой Франциском.

Until almost midnight approached members of the Local Council to elected Patriarch, bringing their congratulations.
Почти до полуночи подходили участники Поместного Собора к избранному Патриарху, принося свои поздравления.

Paul of Samosata becomes Patriarch of Antioch.
Павел Самосатский становится Патриархом Антиохии.

This process was boosted by Patriarch Nikon's reform.
Негативно относился к церковной реформе патриарха Никона.

The Jerusalem Patriarch is canonical,"correct.
Иерусалимский Патриарх- каноничный,« правильный».

One of the letters is addressed to Emperor Justinian, the other to the Patriarch Menas.
Одно из писем было адресовано императору Юстиниану, другое- патриарху Мине.

He was patriarch of Aquileia in 1517.
В 1517 назначен патриархом Аквилеи.

Protestant Patriarch.
Заявление патриарха.

And our Patriarch said nothing more.
И наш Патриарх ничего больше не сказал.

On 29 June 1785 he was elected Patriarch of Constantinople.
Июня 1789 года Прокопий был избран Патриархом Константинопольским.

Pemmo, in response, arrested the patriarch.
ФСО« объяснила», на каком основании обслуживает Патриарха.

The Ukrainian believers gave an icon as a gift to Patriarch Theophilos III of Jerusalem.
Икону украинские верующие передали в дар Патриарху Иерусалимскому Феофилу III.

We have our patriarch and the Kiev-based control centre.
У нас свой патриарх и центр управления, который находится в Киеве.

In 1780 he was elected Ecumenical Patriarch of Constantinople.
В 1780 году Гавриил был избран Патриархом Константинопольским.

Reception on the occasion of the Enthronement of Patriarch Pimen.
Прием по случаю интронизации Патриарха Пимена.

The ceremony was led by Patriarch Filaret Denisenko.
Возглавлял торжественное мероприятие Патриарх Филарет Денисенко.