СТАЩИТЬ - перевод на Английском

steal
украсть
воровать
угнать
кража
перехват
похитить
выкрасть
стащить
угоняют
спереть
pull
дергать
потяните
вытяните
вытащить
извлеките
тяги
нажмите
притяжения
оттяните
снимите
get
взять
быть
купить
получить
добраться
достать
дай
принеси
попасть
найти
to nick
с ником
стащить
к нику
ќика
drag
тащить
втягивать
дрэг
тянуть
таскать
перетащите
сопротивления
буксируемых
перетаскивания
притащить
nick
ник
зарубки
ќик

Примеры использования Стащить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Шелдон пытался стащить кольцо и я ударила его.
Sheldon tried to take the ring and I punched him.
Но Элизабет могла бы стащить волосок, когда будет там.
But Elizabeth could grab a hair when she's over there.
Ну, пришлось стащить кое-что в арт- магазине.
Well, I had to grab a few things at the art supply store.
Пытаешься стащить монету, пехота?
Tryin' to steal the coin, oorah?
Я просто пытаюсь стащить их с рельс.
I'm just trying to pull them off the tracks.
Стащить" драгоценный журнал Матильды и сделать цифровую версию.
To drag Matilda's precious little magazine.
Думаешь, сможешь стащить одну из карт- ключей?
You think you can snatch one of those key-cards?
Вы хотите стащить мои часы?
Trying to steal my watch?
Стащить фотографию с места преступления было не только дерзко, но и эффективно.
Lifting the photo from the crime scene was not only bold but effective.
Можешь стащить канцтовары.
Go steal some office supplies.
Я всегда могу стащить еще с моей сраной работы- учебы.
I can always steal some more from my shitty work-study job.
Прошлой ночью Дак пытался стащить корзину, и босс поймал его.
Last night, Dac tried to steal the basket and Boss caught him.
Как стащить конфетку у ребенка.
Like taking candy from a baby.
Любой иногда захочет стащить немножко… домой с работы.
Everyone likes to take a little something home from the office once in a while.
Келли, тебе нужно стащить пару одеял из инкубатора.
Callie, you need to steal some of those NICU blankets.
Клагмен планирует стащить улики при транспортировке.
Klugman's planning to rob the evidence in transport.
все, что могла стащить в Барниз.
whatever I could grab from Barneys.
Хотел что-нибудь отсюда стащить.
I wanted to sneak something out of here.
Он нам все рассказал Тот ребенок пытался стащить его Пауэр Рейнджера.
He told us all the kid was trying to steal his power ranger.
Ты что, вломился в дом, чтобы стащить мамино серебро?
What, you broke into the house to steal mom's silver?
Результатов: 118, Время: 0.0699

Стащить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский