СТРАНОВЫХ - перевод на Английском

• country
• countries

Примеры использования Страновых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сводные финансовые данные обзоров страновых программ приведены в приложении I.
A financial summary of the country programmes reviewed is provided in annex I.

Были осуществлены три страновых экспериментальных проекта с целью содействия созданию
Three country-based pilot projects were undertaken to facilitate the design

Использование страновых систем управления государственными финансами.
Use of country public financial management systems.

Использование страновых систем управления государственными финансами
Use of country public financial management

Его делегация выступает против страновых резолюций, которые подрывают авторитет Организации Объединенных Наций.
His delegation opposed country-specific resolutions, which undermined the credibility of the United Nations.

В странах или страновых программ, подлежащее утверждению Исполнительным советом.
Extensions of CCFs or country programmes for Executive Board approval Country.

Модернизация 19 страновых вспомогательных баз.
Upgrade of 19 county support bases.

Докладчик по ряду страновых докладов в рамках мониторинговой деятельности ЕКРН.
Rapporteur for several country-by-country reports as part of the monitoring activities of ECRI.

Однако более целостное отражение страновых воззрений требует более крупной выборки.
A more holistic reflection of country-level perspectives, however, requires a sample of larger size.

Продление срока действия страновых и региональных программ.
Extensions of country and regional programmes.

Доклад о страновых оценках осуществления
Country-based assessment report on implementation

Укрепление страновых отделений.
Strengthening of the country offices.

Оценка страновых программ в кризисной ситуации.
Evaluation of a country programme in a crisis situation.

Увеличение числа страновых докладов, свидетельствующих о прогрессе в области выполнения юридических обязательных документов.
Increased number of reports from countries indicating progress in implementing legally binding instruments.

ЮНСОА участвует в работе страновых групп для Сомали и Кении.
UNSOA participates in the country teams for Somalia and Kenya.

Процентная доля страновых программ, в полной мере увязанных с национальными планами развития.
Percentage of country programmes fully aligned with national development plans.

I Возросшее число страновых и региональных комплексных программ,
Increased number of country and regional integrated programmes developed

Доля страновых программ, в полной мере согласованных с национальными планами развития.
Percentage of country programmes fully aligned with national development plans.

Процента страновых расходов в 146 странах в 2008- 2012 годах,
Per cent of 2008-2012 country-level expenditures in 146 countries,

Количество утвержденных страновых и региональных проектов технического сотрудничества.
Increase in technical cooperation approvals of country and regional projects.