Примеры использования Страстное желание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
не забудем и искреннее и страстное желание африканских стран
will we forget the sincere and ardent wish of African countriesОранжевый представляет собой смесь чистого энтузиазма и страстного желания.
Orange represents a blend of pure enthusiasm and passionate desire.Мы все подвержены страстным желаниям, которые нужно принять,
We all have passionate desires we should embrace,Политическая атмосфера острой ненависти и страстного желания мести не является плодотворной основой для молодой
A political environment of intense hatred and passionate desire for revenge is not fertile ground for a youngосвобождение с отдалением от самого страстного желания».
Алиев уже заявлял неоднократно: он не скрывает своих лидерских амбиций и страстном желании занять пост президента.
main goal multiple times: he is making no secret about his leader ambitions and passionate desire to take post of the president.Участники миссии вынесли также твердое убеждение в страстном желании конголезского народа провести выборы.
The mission also came away with a strong impression of the Congolese people's ardent desire to hold the elections.интеллектуальной базой, страстным желанием писать и творить.
an intellectual base, a passionate desire to write and create.Мы все подвержены страстным желаниям, которые нужно принять,
We all have passionate desires we should embrace,возбудит в Вашем партнере самые страстные желания.
will excite the most passionate desires for your partner.Впрочем, можно отметить, что только недавно вступившие на путь горят страстным желанием просвещать и поучать.
However, it is possible to note that only recently taken a way burn with passionate desire to educate and teach.наполняют сердце страстным желанием войти!
Создание этого механизма свидетельствует о решимости и страстном желании всех южноафриканцев разрешить стоящие перед ними вопросы
The creation of this mechanism shows the determination and ardent desire of all in South Africa to resolve outstanding issuesОсобенно и в первую очередь отречение от привязанности и страстного желания в чувствах и сердце,
Especially and above all, a renunciation сегодня наиболее страстным желанием для народа Гватемалы может быть только примирение
today the most fervent desire of the people of Guatemala can only be reconciliationДа, это страстное желание.
Yeah, that's the anxiety.Опыт и страстное желание преуспеть на международном уровне.
Skills, and a burning desire to do well on the international level.Ваше страстное желание может быть удовлетворено только страстью.
A violent desire such as yours can only be satisfied with violence.Страстное желание к наркотикам и физическая боль, которые только наркоман понимает.
The cravings and physical pain that only a drug addict understands.Вас обязательно заразит страстное желание Эда познавать Христа
