СТРАХОВОЙ - перевод на Английском

• insurance
• insurable
• provident
• insured

Примеры использования Страховой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гарантированные цены, включающие НДС и страховой тариф.
Guaranteed price, including VAT and insurance rate.

Медицинская помощь и страховой случай.
Medical assistance and insured event.

Технологический и управленческий консалтинг для банковской и страховой отрасли.
Technology and management consulting for the banking and insurance industry.

Выраженное в процентах от страховой суммы.
The Benefit expressed as percentage of the sum insured.

Основные возможности систем автоматизации страховой деятельности.
Main opportunities of automation systems of insurance business.

Период собственной ответственности рассчитывается один раз на страховой случай.
Deductible period is taken into account once per insured event.

Вариант А- недорогой полис российской страховой компании или.
Option A- a cheap policy from Russian insurance company or.

По сути, это объединения больниц, имеющих один страховой банк.
In fact, this association of hospitals having one insured bank.

Юридические документы страховой компании.
Legal documents of an insurance company.

Страховое возмещение ограничивается страховой суммой.
Insurance indemnity shall be limited to the sum insured.

Президент ЛСОУ Александр Филонюк представил страховой рынок Украины в Грузии.
LIOU president presents Ukrainian insurance market in Georgia.

имя врача Страховой случай.
name of doctor Insured event.

Другую информацию по запросу врача- координатора страховой компании.
Other information on request of doctor-coordinator in the Insurance Company.

Размер страхового возмещения по одному страховому случаю ограничен страховой суммой.
The amount of indemnity per insured event is limited by the sum insured.

Позволять представителю Страховщика оценить страховой риск;
Allow the Insurer's representative to assess the insurance risk;

Страховой агент- юридическое лицо ликвидировался,
Legal entity-insurance agent has been dissolved

Положение о деятельности страховой брокерской организации;
The regulations of the insurance brokerage company;

В национальных счетах различают два типа страховой деятельности: прямое страхование и перестрахование.
There are two types of insurance in the national accounts: direct insurance and reinsurance.

Это дела страховой компании, а не женщины- детектива.
This is an insurance matter. Nothing for a lady detective.

Источником, используемым для приобретения акций страховой( перестраховочной) организации, являются.
The source used to purchase shares of an insurance(reinsurance) organization is.