Примеры использования Страшного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В моей квартире ничего страшного нет.
Тебя ведь не пугает все, что я наделал страшного.
Видишь, ничего страшного нет.
Ночью нет ничего страшного.
Ничего страшного, улыбайся.
It's okay if you smile.Ничего страшного не случится, если ты будешь к нему добр сейчас.
ну что здесь страшного, думал я….
Ваша миссия- спасти вашего возлюбленного от когтей страшного злодея.
В феях же нет ничего страшного.
Ain't nothin' scary about fairies.Как насчет этого странного, страшного, вонючего неудачника?
What about this gross, ugly, smelly loser?нет более страшного, чем Левиафан.
there is none more terrifying than Leviathan.Ничего страшного в этом нет.
Ничего страшного, если подождем.
It's okay if you wait.Немного обморозил пальцы, но ничего страшного.
A little frostbite on your fingers, but nothing terrible.Я знала, что ничего страшного не случилось.
I knew nothing bad had happened.Ее очень страшного отца.
Her… very scary father.нет ничего более страшного, чем Левиафан.
there is none more terrifying than Leviathan.В 2009 году IGN отметил Алексию как« самого страшного злодея сериала».
In 2009, IGN ranked her as the series' most fearsome villain.Я так рад, что ты избавилась от этого страшного розового.
I'm so happy you got rid of that ugly pink.После страшного землетрясения в январе 2010 года Фонд вновь пришел на помощь.
After the horrific earthquake of January 2010, the Fund decided to provide assistance there once again.
