СТРОИШЬ - перевод на Английском

make
сделать
совершать
прилагать
выносить
вынести
внести
заставить
принять
предпринять
произвести
making
сделать
совершать
прилагать
выносить
вынести
внести
заставить
принять
предпринять
произвести

Примеры использования Строишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Строишь Звезду Смерти?
Building a Death Star?
А ты строишь из себя Бриллиантового Джима Брэди.
And you're makin' like Diamond Jim Brady.
Что строишь?
What are you building?
То строишь, то ломаешь.
You build things and tear them down.
Строишь стратегию, как настоящий генерал.
Drawing up strategies like a proper general.
Строишь из себя праведника.
The build of a righteous man.
Натягиваешь на себя улыбку, строишь вокруг стену, но внутри- пустота.
Put on the happy face, you build up your wall, but inside, you are a wasteland.
Если строишь на лжи, то строение падает.
Build upon lies and the structure falls.
Ты вечно строишь большие- большие планы на завтра.
You always makin' big, big plans for tomorrow.
Ты строишь предположения.
You're making assumptions.
Строишь ядерную электростанцию, но зачем?
You build a nuclear power station. But what for?
Ты строишь игрушечные самолеты?
You build toy planes,?
Ты строишь, я заполняю.
You build it, I will fill it..
Ты строишь всякие штуки, которые отправляются в открытый космос.
You build stuff that goes into outer space.
Ты наверняка строишь сейчас очень жалостливую гримасу?
You're making a really plaintive face right now, aren't you?
До сих пор строишь этот храм?
Still building this temple?
Строишь свое кукурузное поле
Build your corn field,
Строишь это там, а появляется оно здесь.
You build it there, it comes out here.
То, что строишь за пять лет, можно разрушить за пять минут!
It takes five years to build, and five minutes to destroy!
Ты строишь какие-то баррикады.
You built a big wall.
Результатов: 100, Время: 0.0426

Строишь на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский