СФЕРЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКИ - перевод на Английском

• electricity sector
• field of electric power industry
• sphere of electric power
• power industry
• energy sector

Примеры использования Сфере электроэнергетики на Русском языке и их переводы на Английский язык

перспектив дальнейшего сотрудничества Общества с энергосбытовыми компаниями, а также выработки согласованной позиции по вопросам применения нормативно- правовых актов в сфере электроэнергетики и обеспечения надежного электроснабжения потребителей в 2009- 2010 годах.
with power sales companies, as well as for the purpose of elaboration of aligned position in respect of application of normative legal acts in sphere of electric power industry and provision of reliable electric power supply of consumers in 2009-2010.

работы в сфере электроэнергетики и энергоснабжения Строительство- предоставление гос гарантий
work in the field of electric power industry and energy supply Construction- providing state guarantees

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ В СФЕРЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКИ Является признанным специалистом в области атомной энергетики.
SPECIALISATION IN THE ELECTRICITY SECTOR He is a recognised expert in the nuclear power sector..

Компания работает с заказчиками в сферах электроэнергетики, промышленности, транспорта и инфраструктуры.
The company works with customers in the fields of electricity, industry, transport and infrastructure.

надежности и оптимизации сфер электроэнергетики, тепловой энергетики и газоснабжения.
the regime optimization in the spheres of electricity, thermal energy and gas supply.

находятся в курсе последних изменений, внесенных в законодательство, регулирующее сферу электроэнергетики.
including because they are aware of the latest changes in the legislation governing the electricity sector.

услуг, охватывающий сферу электроэнергетики, включая передачу и распределение электроэнергии,
services covering all aspects of the power industry chain, including power transmission

По мнению экспертов, самый большой дефицит инфраструктуры ощущается сфере электроэнергетики, водоснабжения, санитарной очистки,
The experts suggested that the largest infrastructure deficits exist in electricity, water, sanitation access,

расширении своей деятельности по эксплуатации и техобслуживанию в сфере электроэнергетики в международном масштабе.
strategy to develop and expand its O&M activities internationally in the power generation area.

отличной военной подготовки для реализации инновационных проектов в сфере электроэнергетики.
Anatoliy was ready to use his college education and extensive military training to innovate electricity projects.

постоянные акты саботажа в сфере электроэнергетики и нефтегазовой промышленности, которые еще больше ухудшили гуманитарную ситуацию в стране.
tribal road blockades and the persistent sabotage of electricity, oil and gas infrastructure, which contribute to a further deterioration of the humanitarian situation in the country.

непосредственно участники газового рынка плотно сотрудничают с Национальной комиссией, осуществляющей государственное регулирование в сфере электроэнергетики и коммунальных услуг( НКРЭКУ)
now gas market players are working closely with the National Commission for State Regulation of Energy and Public Utilities(NCREU)

работающих в сфере электроэнергетики, а также занимающихся производством и переработкой цемента, стекла, пластмасс.
gypsum for the Power Generation and for the Industrial sectors like cement, glass, plastic.

Это особенно актуально для сфер электроэнергетики и транспорта.
This applies especially to energy and transport infrastructure.

Заместитель министра Иосиф Исаян доложил о показателях произведенных товаров и уплаченных налогов в сферах электроэнергетики, природного газа и добычи полезных ископаемых, представил также ход выполнения работ,
He also presented the implementation process of the works in the energy sphere envisioned by the action plan on Armenia's joining of the Customs Union and the common economic area of Belarus,

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ В СФЕРЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКИ Имеет звание« Почетный энергетик», награжден орденом Почета.
SPECIALISATION IN THE ELECTRICITY SECTOR Holds the honorary title of Honoured Power Engineer.

Iii. в сфере ядерной электроэнергетики.
III. In the field of nuclear power generation.

в том числе и в сфере электроэнергетики, сообщил вице- министр индустрии
including electric energy sphere takes place inside the Customs Union

Является научно-исследовательским проектным институтом в сфере электроэнергетики.
Is a research and development project institution in the sphere of electric power.

ФСК ЕЭС» является научно-исследовательским проектным институтом в сфере электроэнергетики.
Is a research and development project institution in the sphere of electric power.