THE FIELD OF - перевод на Русском

• в поле
• области
• области применения
• деятельности по
• сфере
• по специальностям
• по тематике

Примеры использования The field of на Английском языке и их переводы на Русский язык

Need to clear the field of multi-colored eggs.
Нужно очистить поле от разноцветных яиц.

The field of international law. 73- 77 28.
В области международного права 73- 77 30.

Logo is used only around the field of production: grocery,
Логотип используется только с расширениями по отраслям: пищевая,

State services in the field of statistical information.
Государственные услуги в сфере предоставления статистической информации.

including the field of tourism.
в том числе и в области туризма.

European cooperation in the field of climate change.
В регионе Юго-Восточной Европы в области борьбы.

State information support in the field of energy efficiency.
Создание системы государственного информационного обеспечения в области.

Development of international cooperation in the field of SEA.
Развитие международного сотрудничества в области осуществления СЭО.

Participation in international relations in the field of scientific research.
Участие в международных связях в области осуществления научных исследований.

The agreements envisage service delivery in the field of Kyoto Protocol mechanisms implementation.
Договоры предусматривают оказание услуг в сфере использования механизмов Киотского протокола.

Levon Ter-Petrosian cannot just leave the field of radical opposition.
Тер-Петросян просто не может выйти из поля радикальной оппозиции.

Training of foreign citizens is carried out in the field of.
Подготовка иностранных граждан проводится по специальностям.

NIS organized a conference in the field of compensation and benefits for third consecutive year.
НИС третий год подряд организовал конференцию в области компенсаций и льгот.

Reform in the field of human rights.
Предложение в отношении проведения реформы в области прав человека.

UNESCO supported youth initiatives in the field of interreligious dialogue.
ЮНЕСКО оказывала поддержку в реализации молодежных инициатив в области межрелигиозного диалога.

The legislation grants trade unions extensive rights in the field of collective action.
Законодательство Республики Таджикистан предоставляет профсоюзам широкие права в области проведения коллективных акций.

Freedom House: Positive trends noticed in the field of press freedom in Belarus.
Freedom House: В Беларуси отмечены положительные сдвиги в сфере свободы прессы.

And, of course, we keep track of researches in the field of electric grid industry.
И, конечно, держим в особом фокусе исследования в области электроэнергетики.

What is our unique contribution to the field of human rights education?
Каков наш уникальный вклад в образование в области прав человека?

He was an Austro-American"pioneer" in the field of public relations and propaganda.
Был австро- американским« пионером» в области связей с общественностью и пропаганды.