FIELD OF INFORMATION - перевод на Русском

• сфере информатизации
• области информации
• области информационных
• сфере информации
• информационной сфере
• области информатизации
• области информирования
• информационного поля
• области информационной
• сфере информационных
• области информационного

Примеры использования Field of information на Английском языке и их переводы на Русский язык

requirements of developing countries in the field of information and communications technology,
потребности развивающихся стран в области информационных и коммуникационных технологий,

Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security resolution 55/28 of 20 November 2000.
Достижения в сфере информатизации и телекоммуникации в контексте международной безопасности резолюция 55/ 28 от 20 ноября 2000 года.

developments in the field of information and communication were the focus of attention of political circles
происходящие в сфере информации и коммуникации, находятся в центре внимания как политических кругов,

I can talk more specifically about the field of information in which there are media outlets from Armenia,
более подробно могу говорить об информационной сфере, в которую вовлечены представители и Армении,

However, in the field of information and communications some imbalance still existed between developing
Однако в области информации и коммуникации все еще сохраняется дисбаланс между развивающимися

SITA is the world leader in the field of information and telecommunication solutions for the air transport industry.
Международная компания SITA- мировой лидер в области информационных и телекоммуникационных решений для авиатранспортной отрасли.

However, FIAPA would like to go further in the field of information, in accordance with the Madrid International Plan of Action adopted by the World Assembly on Ageing.
Однако в сфере информации она выступает за осуществление более далеко идущих мер в соответствии с Планом действий по проблемам старения, принятым Всемирной ассамблеей в Мадриде.

Report of the Secretary-General on developments in the field of information and telecommunications in the context of international security.
Доклад Генерального секретаря о достижениях в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности.

Memorandum on cooperation in the field of information has been signed today by leaders of a number of media in South
Меморандум о сотрудничестве в информационной сфере подписан сегодня руководителями ряда средств массовой информации Южной

Its purpose was to create a uniform policy in the field of information and all aspects of the activities of the University,
Целью его создания было проведение единой политики в области информатизации и всех сторон деятельности университета,

Six agreements were signed in the field of information and communication, transport,
Было подписано 6 соглашений в области информации и коммуникаций, транспорта,

Also the international pharmaceutical companies have done a lot in the field of information and education of doctors and other health professionals.
Также международные фармкомпании сделали очень много в области информирования и образования врачей и других специалистов здравоохранения.

International company SITA is a world leader in the field of information and telecommunications systems for the air transport industry.
Международная компания SITA- мировой лидер в области информационных и телекоммуникационных систем для авиатранспортной отрасли.

Programme budget implications: Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security A/C.5/68/14 and A/68/7/Add.13.
Последствия для бюджета по программам: достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности A/ C. 5/ 68/ 14 и A/ 68/ 7/ Add. 13.

organizations to realize the importance of self-regulation in the field of information and contribute to the development of its mechanisms in Armenia.
организации осознать важность саморегулирования в информационной сфере и вносить свой вклад в развитие его механизмов в Армении.

In the field of information and communications, many ground stations have been constructed to serve television broadcasting
В сфере информации и связи: возведен ряд наземных станций для обеспечения телевещания и связи;

Globalization in the field of information, ideas, the economy,
Глобализация в области информации, идей, экономики,

Group of Governmental Experts on Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security;
Группа правительственных экспертов по достижениям в области информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности.

Reliable protection of the field of information from malicious and criminal attacks is the goal of the initiative that Russia
На надежную защиту информационного поля от злонамеренных и преступных посягательств направлена соответствующая инициатива,

requirements of developing countries in the field of information and communications technology are important factors for the effective flow of information in those countries.
потребности развивающихся стран в области информационных и коммуникационных технологий являются важными факторами эффективного доступа к информации в этих странах.