Примеры использования Счастливчики на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы счастливчики, все могло быть куда хуже.
You're lucky, could have been a lot worse.После начала мерзлоты счастливчики нашли места подобные этому.
Мы- счастливчики, кто начинает с самой нижней ступени жизни.
Но главные счастливчики- обладатели футбольных мячей.
But the main lucky ones are the owners of footballs.Некоторые счастливчики из нас, которые говорили на Чирикахуа, проникли в деревню.
Some of us lucky ones who spoke Chiricahua infiltrated the village.Счастливчики могут делать максимальные ставки и играть на полную катушку.
Счастливчики получат статус политических беженцев.
The lucky ones get refugee status.Вы счастливчики.
You're Lucky.Они счастливчики.
They are the fortunate ones.Как и у всех у нас, если мы счастливчики.
Just like the rest of us, if we're lucky.Они счастливчики.
Какие вы оба счастливчики!
You're lucky you two, aren't you?Мы счастливчики.
We're lucky.Только мы счастливчики.
Just us lucky ones.И мы все знаем, что мы счастливчики.
And we all know we're lucky.Мы такие счастливчики!
We are so in luck!Тут все и происходит, все счастливчики и счастливицы.
That's where it all happens, all those lucky boys and girls.Вы счастливчики, только что пришли на Нидвонт[ нужно хочу],
Только редкие счастливчики могут попасть в этот потрясающий заповедник для редких птиц
Only a few lucky visitors are allowed in this stunning UNESCO-protected nature reserve,Только счастливчики, находят свой путь более
