Примеры использования Счастливым на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я думаю, она сделала бы тебя более счастливым, Беннет.
Вы можете стать счастливым обладателем одного из джекпотов.
Пусть Казань для него станет счастливым городом.
Я ему устрою баню, будет здоровым и счастливым.
Я был самым счастливым человеком на свете.
Я не мог быть более счастливым.
I just couldn't have been happier.Но ты говорил, что чувствуешь себя снова таким же счастливым, верно?
But you said that you felt lucky again today, right?Брусилов считал их брак счастливым.
Brusilov believed their marriage happy.Надеюсь, у меня получилось продемонстрировать вам, что быть счастливым- это просто выбор.
I hope that I have been able to show you that happiness is actually a choice.Ты делаешь меня самым счастливым мужчиной на свете.
You have made me the-the happiest man in the world.Никогда не видел его таким счастливым.
I have never seen him happier.Клянусь, иногда я чувствую себя таким счастливым.
I swear, sometimes I feel so lucky.Джон Траволта будучи пилотом выглядит счастливым.
John Travolta as a pilot looks happy.Мы можем сделать будущее наших детей более счастливым.
We can make a happier future for children.Зачастую этот тот, кто кажется самым счастливым.
Often time, it's the one who seems the happiest.Ее муж будет счастливым человеком.
Whoever marries her will be a lucky man.А значит найти Бога в себе и стать счастливым.
It means to find god in yourself and become happy.кем-то более счастливым.
just someone happier.Вы пришли меня шантажировать и сделали счастливым человеком!
Your blackmailing has made me the happiest of men!Ты всегда был моим счастливым амулетом.
You have always been my lucky charm.
