СЪЕЗДА - перевод на Английском

• congress
• exit
• convention
• conference
• meeting
• ramp
• congresses

Примеры использования Съезда на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1989г. был избран делегатом Съезда Народных депутатов СССР.
In 1989, he was elected member of People's Deputies Congress of USSR.

Современный отель Parc расположен в 5 минутах езды от съезда Пескиера с автомагистрали А4.
It is a 5-minute drive from the Peschiera exit of the A4 Motorway.

Резолюция 6- ого очередного Съезда РПА.
Resolution of RPA 6th Ordinary Congress.

G, 26a съезд после следующего съезда закрыт.
G, 26a exit after next exit closed.

Закрытие съезда.
Congress closing ceremony.

Ниже находится схема обозначения полос съезда.
Below is an outline of exit lane markings.

Также была мандатным делегатом ХII Съезда учителей Азербайджана и II Съезда женщин Азербайджана.
She was the mandatory representative of XII Congress of Azerbaijani teachers and II Congress of Azerbaijani Women.

в 8 км от Лодзи и съезда с автомагистрали А1.
8 km from Łódź and A1 motorway exit.

Отель Gasthof Stoff расположен в 3 км от центра города Вольфсберг и северного съезда с автомагистрали.
Hotel-Gasthof Stoff i3 km from the centre of Wolfsberg and the motorway exit north.

В рамках съезда KASTAMONU поделилась с предпринимателями своим опытом сопровождения инвестиций в регионе.
Within the framework of the convention, KASTAMONU shared its experience for supporting investments in the region.

Снимок сделан во время Съезда семьи Толстых в Ясной Поляне в 2000 г.
The photo was taken during the Tolstoy Family Reunion at Yasnaya Polyana in 2000.

Годы Избран депутатом Съезда народных депутатов СССР.
Elected Deputy of the Congress of People's Deputies of the USSR.

Делегаты съезда Всеобщей федерации.
Delegates to the Congress of the General Federation.

Аналогичное требование касается съезда представителей юридических учебных заведений и научных учреждений.
The same applies to the Congress of the Representatives of Legal Academia.

На транспортных средствах с углом съезда больше 8° в соответствии со стандартом ISO 612: 1978.
On vehicles with a departure angle more than 8° according ISO 612:1978.

Ведомости Съезда народных депутатов
Sheets of Congress of People's Deputies

Заявление съезда организаций гражданского общества, сотрудничающих с Республиканской Партией Армении.
Statement by the Congress of Civil Society organizations allied with the Republican Party of Armenia.

Решения съезда являются обязательными для всех структур профсоюзов.
The decisions of the Congress are binding on all trade union structures.

Депутат съезда по выработке первой конституции Буэнос-Айреса 1996 год.
Member of the Convention to the first Constitution of the city of Buenos Aires 1996.

Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР
Bulletin of the Congress of people's deputies of the RSFSR