СЫРОЕ - перевод на Английском

• raw
• crude
• damp
• uncooked
• wet
• dank

Примеры использования Сырое на Русском языке и их переводы на Английский язык

яйцо виляет, значит, оно сырое.
it is hard-cooked but if it wobbles, it is raw.

Оно сырое.
That's raw.

Это сырое.
It's raw.

Оно сырое.
It's raw.

Гордон Это сырое.
That's raw.

Это сырое.
That's raw.

В некоторых странах сырое соевое масло ExPress, благодаря его чистоте и натуральности,
In some countries, crude ExPress soybean oil is prized as skin

Сырое гидратированное соевое масло широко используется во всем мире, поэтому его можно продать где угодно.
Crude degummed soy oil is the internationally traded oil standard, meaning that it can be sold anywhere.

Место его прогулки было сырое, со скользким, кишащим червями
His airing facility is damp, slippery, infested with worms

Сырое окисление осуществляется во влажной среде, поэтому оно не дает большого количества газов, как в обычных установках сгорания.
Wet oxidation is carried out in moist environment that is why it does not release the large quantity of gases as in the usual burning facility.

Сырое гидратированное масло отбеливают,
The crude degummed oil is bleached,

Однако их появление может говорить о том, что где-то поблизости имеется сырое помещение( чердак,
However, their appearance may indicate that somewhere nearby there is a damp room(attic, basement),

Сырое, разжиревшее, насыщенное ядом разложения мясной пищи тело- это питомник всевозможных болезней.
The crude, grown fat decomposition of meat food sated with poison the body is a nursery of various diseases.

Методы химической переработки РАО делят на две категории: сырое окисление и хими- ческое окисление.
Methods of chemical reprocessing of RAW are divided into two categories: wet oxidation and chemical oxidation.

потому в жилище человека ищут соответствующее сырое помещение.
therefore in a person's dwelling they are looking for a corresponding damp room.

является рафинированное и сырое подсолнечное масло.
is a refined and crude sunflower oil.

Сырое или пастеризованное молоко следует сначала вскипятить,
Before use, boil and chill the raw or pasteurized milk,

Сырое ощущение- это восприятие в себе
A raw feel is a perception in

Сырое тесто выжимается через перфорированные пластины, или соскребается со специальной дощечки в кипящую воду.
The moist dough is either pressed through a perforated metal plate or it drips through this plate into the boiling water.

Используя сырое бревно, срубы“ садятся” приблизительно 4- 6%. Это- 4- 6 см на 1 метр.
When using non-dried beams, the log walls“sag” for approximately 4- 6%, i.e. 4- 6 cm per 1 meter.