THE RAW - перевод на Русском

• сырой
• первичных
• raw
• необработанные
• исходные
• сырье

Примеры использования The raw на Английском языке и их переводы на Русский язык

Before use, boil and chill the raw or pasteurized milk,
Сырое или пастеризованное молоко следует сначала вскипятить,

An analytical system for the determination of the gaseous emissions in the raw or diluted exhaust gas is described based on the use of.
Аналитическая система для определения выбросов газообразных веществ в первичном или разреженном выхлопном газе описывается с учетом использования.

vegetables different in the raw, boiled, stewed, salads, side dishes, served separately.
овощи различные в сыром, отварном, тушеном виде- салаты, гарниры, самостоятельные блюда.

Heavily influenced by the raw and energetic recordings of The Sonics, King and Prowse began writing
Под сильным влиянием сырых и энергичных записей группы The Sonics Кинг

steam and roast the raw flaking, this it can be pressed.
выпаривания и обжаривания сырого отслаивания, для этого можно нажать.

Le Corbusier used the raw concrete technique(beton brut),
В постройке Корбюзье применил технику необработанного бетона( beton brut),

The object of study- sand-bentonite mixture for forming in the raw with the addition of recycled core mixtures with quartz filler.
Объект исследования- песчано- бентонитовая смесь для формовки по- сырому с добавлением оборотной стержневой смеси с кварцевым наполнителем.

even get direct access to the raw, unencrypted data.
даже получить прямой доступ к исходным, незашифрованным данным.

steam and roast the raw flaking, this it can be pressed.
выпаривание и обжаривание сырых хлопьев, для этого его можно отжать.

The second outbuilding is on two levels still in the raw and it is currently used as storage.
Второй флигель на двух уровнях находится по-прежнему в первозданном виде и в настоящее время используется как склад.

The raw and other materials shall mean any mineral,
Под сырьем и( или) материалом понимается любое полезное ископаемое,

The signals from other instruments measuring temperature or pressure are recommended to be used directly as compensation for the raw gaseous halogen concentration.
В качестве компенсации концентрации сырьевого газообразного галогена рекомендуется использовать сигналы других измерительных устройств измерения температуры или давления.

In the raw the aim to long life,
В чистом виде стремление к долголетию,

You will be hard pressed to find an anabolic steroid that carries the raw anabolic and androgenic power of Parabolan.
Вы будете испытывающий давление для обнаружения анаболического стероида который носит сырцовую анаболитную и андрогенную силу Параболан.

What you brought to his Earth-- all the mayhem, the murder, just the raw, wild invention of God's naked apes-- it was mind-blowing.
Что вы принесли на Землю… все это месиво, убийства, просто грубое, дикое изобретение божьих голых обезьян Это сводило с ума.

curative effects being more evident because the raw green coffee beans are very rich in chlorogenic acid,
лечебные эффекты более очевидно потому, что сырой зеленый кофе в зернах очень богат хлорогеновой кислоты,

An analytical system for the determination of the gaseous emissions in the raw(Figure 7,
Система анализа для определения выбросов газообразных веществ в первичных( рис. 7,

over 5,600 km of railway lines will be built in three stages to transport the raw and processed mineral materials to
здесь предстоит в три этапа построить более 5 600 км железнодорожных путей для перевозки сырой и обогащенной руды,

An analytical system for the determination of the gaseous emissions in the raw(figure 7, ESC only)
Описываемая ниже аналитическая система для определения выбросов газообразных веществ в первичных( рис. 7,

While attempting to destroy the Nexus from the inside, the Raw General Manager forced Cena to follow Barrett's orders because of the stipulations of the match
Из-за всего происходящего Сина вынужден был вступить в группировку Nexus, у него были планы уничтожить ее изнутри, но Генеральный менеджер Raw заявил, что Сина должен выполнять приказы Барретта