НЕОБРАБОТАННЫЕ - перевод на Английском

• rough
• raw
• unprocessed
• untreated
• unworked
• uncut
• non-treated

Примеры использования Необработанные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ивуарийские покупатели определили экспортировавшиеся этой компанией необработанные алмазы как имеющие ивуарийское происхождение.
Ivorian buyers identified the company's rough diamond exports as being of Ivorian origin.

Контролем служили необработанные взвеси эритроцитов и лимфоидных клеток.
Untreated suspensions of erythrocytes and lymphoid cells served as a control.

Необработанные платежные требования учреждений- исполнителей.
Unprocessed charges from executing agencies.

Представлять необработанные данные без пояснений уже недостаточно.
It is no longer enough to present raw unexplained data.

Венесуэла более не экспортирует и не импортирует необработанные алмазы.
Venezuela no longer exports or imports rough diamonds.

Необработанные поликарбоната служили в качестве контроля.
Untreated polycarbonate served as a control.

Совокупные затраты на рабочую силу: необработанные временно дезагрегированные ряды данных в национальной валюте;
Total labour costs: raw temporally disaggregated national currency series;

Только имеющие лицензию дилеры могут экспортировать необработанные алмазы.
Only licensed dealers can export rough diamonds.

Цыпленок- плюсны ног, необработанные.
Chicken- paws, unprocessed.

Необработанные поликарбоната служил в качестве контроля.
Untreated polycarbonate served as a control.

Реальный выпуск продукции: необработанные временно дезагрегированные ряды данных в национальной валюте.
Real output: raw temporally disaggregate national currency series.

Те сведения, что приходят через утренние сны, они представляют собой такие же необработанные камни.
The information that comes through the morning dreams represents the same rough stones.

Слот для обработки, как концевые фрезы могут быть выполнены в необработанные работы.
Slot processing like an end mill can be performed to the unprocessed work.

Необработанные, они могут привести к болезненному воспалению,
Untreated, they can lead to painful inflammation,

Дополнительные необработанные данные вошли в годовой отчет.
Additional raw data were included with the annual report.

В ходе поездки Группе предлагали купить необработанные алмазы.
During the visit the Group was offered rough diamonds for purchase.

Слот обработки могут быть выполнены как конце стана к необработанные работать.
Slot processing like an end mill can be performed to the unprocessed work.

Необработанные рыба, моллюски и ракообразные7.
Untreated fish, molluscs and crustaceans7.

Но это полезная еда, необработанные продукты.
But it's healthy, raw food.

к которым добавляются гладкие необработанные поверхности.
with additional smooth unprocessed surfaces.