Примеры использования Сюрприза на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что может быть лучше сюрприза для близкого человека?
Суть сюрприза- это объединение скорости с секретностью.
The backbone of surprise is fusing speed with secrecy.Этого сюрприза достаточно на всю оставшуюся жизнь.
That's surprise enough for a lifetime.Но тогда сюрприза не получится.
But that would ruin the surprise.Они вторая волна сюрприза.
They're Разве ты не хочешь сюрприза?
Я к тому, что в этом ведь весь смысл сюрприза.
Местонахождение и даже описание сюрприза неизвестны.
Location and description of a surprise even unknown.Мы для нее что то вроде сюрприза.
We-- We're kind of a surprise.Вы правы, видимо, мы уже не дождемся" Сюрприза.
You are right. We cannot wait any longer for Милая, весь смысл поездки- сюрприза.
Hon, the whole point of a surprise getaway.Ну, жду не дождусь сюрприза.
Кажется, она испекла торт для Вашего Сиятельства в качестве сюрприза.
It seems she's made включая элемент сюрприза.
including the element of surprise.Это была часть сюрприза?
Was this a part of the surprise?А я могу перекусить, пока жду очередного сюрприза?
You don't suppose I could have a little snack while I'm waiting for the surprise?Не окажется на тебе никакого сюрприза.
Купить самогонный аппарат вы можете для себя или в качестве сюрприза для близкого друга.
Buy hooch, you can for yourself or as a surprise for Понимаешь- это что-то типа сюрприза.
You know, it's kind of a surprise.Тогда бы не было большого сюрприза.
Wouldn't have been much of a surprise, then.
