Примеры использования Табу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ну, на самом деле это что-то вроде табу.
Практика традиционного родовспоможения и пищевые табу.
В Швейцарии проблема борьбы против насилия в семье более не является табу.
Combating domestic violence is definitely no longer taboo in Switzerland.Светловолосые дети от темноволосых матерей нарушили табу.
Golden-haired babies born of black-haired mothers violated the taboos.Назовем их« одиннадцать табу для ораторов».
We call them"eleven taboo for speakers.Не хочу ставить себе четкие табу.
I don't want to have any strict taboos.Подобные блюда становились для такого ребенка табу.
Such viands would be taboo to the child.Мои родители- чемпионы по всем видам табу.
My parents are champions at taboos.Грех- наказание за нарушение табу.
Sin- punishment for taboo violation.Традиционные схемы, модели, табу и стереотипы.
Traditional patterns, models, taboos and stereotypes.Папа семейный секс табу.
Daddy family sex taboo.Только там я поняла, что табу нарушают сумасшедшие.
Once there I realized that violate taboos crazy.Колесник, запрет молочной продукции может повлечь за собой и« мясное табу».
Kolesnik, the prohibition of dairy products can cause and the"meat taboos.Posh соблазнительная мать с удивительным телом на Virtual Табу.
Posh curvy mother with amazing body on Virtual Taboo.Необходимо восстановить эти табу и предписания.
These taboos and injunctions need to be reasserted.Даже самый слабый звук, подобный этому, является табу на Западе.
Even a very faint noise like this is taboo abroad.ритуалы, табу.
ritual, taboos.Ладно, я не интересуюсь вашими примитивными табу, понятно?
Okay, I'm not interested in your primitive taboos, okay?Мы нарум табу.
We're breaking taboos.Они являются табу, о них даже нельзя было упоминать.
They are taboo subjects, they should not even be mentioned.
