Примеры использования Taboo на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such viands would be taboo to the child.
Sin- punishment for taboo violation.
Грех- наказание за нарушение табу.Daddy family sex taboo.
Папа семейный секс табу.Posh curvy mother with amazing body on Virtual Taboo.
Posh соблазнительная мать с удивительным телом на Virtual Табу.Even a very faint noise like this is taboo abroad.
Даже самый слабый звук, подобный этому, является табу на Западе.Who didn't use the taboo tactic and let their son feature in model business.
Они не стали применять тактику запретов и разрешили сыну участвовать в модельном бизнесе.The more taboo a subject is, the more reactions it draws.
Чем более табуирована тема, тем больше откликов она вызывает.Unprecedented debate is taking place about the previously taboo topics of racism and discrimination.
Visitors could borrow literature there that was taboo in the GDR.
The debate on innovative mechanisms for the financing of development is no longer taboo.
Прения по вопросу о новаторских механизмах финансирования развития больше не являются запретной темой.rural areas of Albania, speaking about sex is a taboo.
Wim Delvoye is an artist provocateur without taboo.
Художник- провокатор, для которого нет запретных тем.In the apocalyptic world, this was a big taboo.
В постапокалиптическом мире это было одним из главных табу.without restraint, without taboo.
без оглядки на табу.Maybe they want to come over and play Taboo.
Может они захотят зайти и поиграть в табу.It was true that domestic violence remained a taboo subject but there had been a public debate prior to the enactment of the Law on the Elimination of Domestic Violence.
Действительно, насилие в семье остается запретной темой, но перед вступлением в силу Закона об искоренении насилия в семье было проведено его публичное обсуждение.No subject was taboo, and the education of campaigns were intended for everyone.
Ни одна из тем не является запретной, и просветительская работа в рамках этих кампаний направлена на каждого.Kay Parker: Taboo: Sacred,
Кей Паркер: Taboo: Sacred,Other hypotheses suggest that the taboo on pork comes from the consideration of the pig as a totemic animal by some tribes.
Другие гипотезы указывают на то, что запрет на употребление свинины происходит от того, что некоторые племена могли считать свинью своим тотемным животным.used to be a taboo subject that few, even among the continent's officials
было запретной темой, которую мало кто из руководителей
