TABOO in French translation

• tabou
• taboo
• sujet tabou
• interdit
• tabous
• sujets tabous

Examples of using Taboo in English and their translations into French

Unguarded breakfasts. The sweetest taboo.
Un petit-déj' sans surveillance, le tabou le plus doux.

The upper layers of the sea were taboo.
Les couches sup rieures taient taboues.

Semi-instinctive feeling caused by the obligation to keep the taboo.
Des sentiments semi-instinctifs nécessaires au respect des tabous.

Maybe they want to come over and play Taboo.
Ils voudront peut-être venir et joué au Taboo.

You give me the sweetest taboo.
Tu me donnes le plus doux des tabous.

You're giving me the sweetest taboo.
Tu me donnes le plus doux des tabous.

You keep giving me the sweetest taboo.
Tu me donnes sans cesse le plus doux des tabous.

Taboo has stated that he hopes to collaborate with artists such as Frankie J, E-40, Pitbull, Transit Venus and Kumbia Kings.
Taboo souhaite collaborer avec des artistes comme Frankie J, E-40, Pitbull, Transit Venus.

After Taboo folded From Hell was published in instalments by Tundra and then Kitchen Sink Press, until the epilogue Dance of the Gull-catchers saw print in 1998.
From Hell, après Taboo, est publié en épisodes par Tundra puis Kitchen Sink Press jusqu'en 1998.

While women's participation was taboo in the traditional ritualistic worship of sacred groves,
Alors que la participation des femmes était un sujet tabou dans le culte traditionnel rituel des bosquets sacrés,

Radio Taboo was created to air community issues and help build bridges between local cultures.
Radio Taboo a été créée pour faire part des problèmes communautaires et aider à faire un rapprochement entre les cultures locales.

in large part because it was taboo to pronounce their names.
d'autant plus qu'il est interdit de prononcer leur nom.

The authors find that although industrial policy has long been taboo in advanced Western economies,
Ils constatent que bien que la politique industrielle ait été longtemps un sujet tabou dans les économies occidentales,

Vega is played by rapper Taboo of the group The Black Eyed Peas.
Vega est joué par Taboo Nawasha des Black Eyed Peas.

Nationalism and Pan-Germanism became almost taboo because they had been used so destructively by the Nazis.
Nationalisme et pangermanisme devinrent des sujets tabous en raison de leur connotation nazie.

Among his most significant acting roles were Nagisa Oshima's 1999 film Taboo, where he played Captain Hijikata Toshizo of the Shinsengumi.
Parmi ses rôles les plus significatifs, on trouve celui du Capitaine Hijikata Toshizo du Shinsengumi dans le film de 1999, Taboo(Gohatto), de Nagisa Oshima.

The word profit is considered a"taboo" for nongovernmental organizations(NGOs) at large.
Le mot << profit >> est considéré comme &lt;< tabou >> pour les organisations non gouvernementales(ONG) en général.

In Shinto kegare is a form of tsumi(taboo violation), which needs to be somehow remedied by the person responsible.
Dans le shinto, le kegare est une forme de tsumi,(violation de tabou), qui doit être en quelque sorte compensé par la personne responsable.

Many Malagasy have taboo, or fady, about hunting
Beaucoup de malgaches ont des tabous, ou« fady»,

It was the second annual Taboo Tuesday event in which the fans were given the chance to vote on stipulations for the matches.
Il s'agit de la deuxième édition de Taboo Tuesday, pay-per-view durant lequel les spectateurs ont la possibilité de choisir les stipulations des matchs.