ТАКЖЕ НАМЕРЕНА - перевод на Английском

• also intends
• will also
• would also
• also aims
• also intended
• also intend
• also expects
• further intends

Примеры использования Также намерена на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПРООН также намерена укреплять системы мониторинга
UNDP will also strengthen monitoring

Сент-Люсия также намерена в ближайшее время подписать Международный пакт о гражданских и политических правах.
Saint Lucia also intends to sign the International Convention on Civil and Political Rights, shortly.

К 2015 году Австралия также намерена выделить, по крайней мере, 1, 6 млрд. долл.
Australia also expects to invest at least $1.6 billion in women's

Украина также намерена создать единую государственную лесохозяйственную структуру на основе существующих государственных лесохозяйственных предприятий,
Ukraine will also create a unified state forestry structure on the basis of existing state forest enterprises,

Япония также намерена создать в сотрудничестве с Соединенными Штатами
Japan also aims to create a new multilateral fund,

В этой связи Миссия также намерена создать новые процессы обеспечения доступа пользователей и распределения функций.
In this connection, the Mission further intends to establish new user access and role-mapping processes.

В связи с этим ЭКА также намерена принять меры по укреплению сотрудничества с двусторонними
In this regard, ECA also intends to take measures to strengthen cooperation with bilateral

Миссия также намерена завершить в течение периода 2010/ 11 года загрузку и сверку данных в системе<< Матрикс>> для национальных сотрудников.
The Mission also expects to complete the uploading and reconciliation of data into the Matrix system for national staff during the 2010/11 period.

Консультативная группа также намерена обсудить пересмотр показателей в системе оценки результатов работы и подотчетности.
The Advisory Group also intends to discuss the review of indicators in the performance and accountability framework.

Кроме того, Миссия также намерена сформировать в штаб-квартире Миссии в Гоме комитет по рассмотрению проектов.
Furthermore, the Mission also intended to establish a projects review committee at Mission Headquarters in Goma.

Я также намерена тщательно изучить рекомендации, содержащиеся в Исследовании по вопросу о воздействии вооруженных конфликтов на детей, проведенном г-жой Грасой Машел, с которой УВКБ тесно сотрудничает.
I also intend to examine carefully the recommendations of the study on the impact of armed conflict on children, undertaken by Mrs. Graça Machel, with whom UNHCR has closely cooperated.

Коллаборация также намерена изучить возможность улучшения прямого измерения массы μν,
The collaboration also intends to study the possibility of improving direct measurement of the μν mass,

Делегация Польши также намерена активно участвовать в дальнейшем всестороннем обсуждении вопроса о верховенстве права,
Its delegation also intended to participate actively in further cross-cutting discussions on the rule of law,

Я также намерена запросить мнения ЮНИФЕМ
I also intend to seek the views of UNIFEM

ФАС России также намерена внедрить риск- ориентированный подход
FAS Russia also intends to implement a risk-oriented approach

Ее страна также намерена более полно участвовать в работе глобальных механизмов управления
The country also intended to more fully engage in global governance mechanisms

Норвегия также намерена принять участие в переговорах по глобальной конвенции о борьбе с коррупцией.
Norway also intends to participate in the negotiations on a global convention on combating corruption.

Я также намерена реализовать внесенное представителем Норвегии предложение предпринять гдето на следующем неделе неофициальные пленарные заседания на основе результатов моих текущих консультаций.
I also intend to take up the proposal that was made by the representative of Norway to have informal plenary meetings some time next week on the basis of the results of my continuing consultations.

Она также намерена включить их в свои приоритетные мероприятия по реализации программы социального обеспечения детей на 2006- 2008 годы.
It also intended to include them in its priority activities for children's welfare programme 2006-2008.

Она также намерена сотрудничать в деле разработки эффективных мер реагирования на региональном уровне с государствами, страдающими от незаконного рыбного промысла.
It also intended to work to develop effective responses at the regional level with States affected by the illegal fishing.