ТАКЖЕ ПРОИНФОРМИРОВАНА - перевод на Английском

• also informed
• also briefed
• also told
• further informed

Примеры использования Также проинформирована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая группа была также проинформирована о мероприятиях в области сотрудничества между судебными органами,
The Working Group was also briefed on activities in the area of judicial cooperation,

Комиссия была также проинформирована о том существенном вкладе, который секретариат внес в проведение ВВИО благодаря участию в подготовительных совещаниях
The Commission was also briefed on the substantive contribution that the secretariat had made to the WSIS by participating in the preparatory meetings

Рабочая группа была также проинформирована секретариатом о совещании, которое по просьбе Комитета Йоко Хаяси,
The Working Group was also briefed by the secretariat of a meeting that Yoko Hayashi, Dubravka Šimonović

Специальная группа экспертов будет также проинформирована об итогах рабочего совещания по проблемам удерживания углерода, которое будет организовано совместно с Комитетом по устойчивой энергетике во второй
The Ad Hoc Group of Experts will also be briefed on the"Carbon Sequestration" workshop being organized jointly with the Committee on Sustainable Energy on the afternoon of 19 November 2002(workshop agenda:

Секретариат также проинформировал Исполнительный орган о положении с выплатами Украины.
The secretariat also informed the Executive Body about the situation of payments by Ukraine.

Специальный докладчик был также проинформирован о попытках крайне правых групп фальсифицировать историю.
The Special Rapporteur was also informed about attempts by extreme-right groups to falsify history.

Члены Совета были также проинформированы Секретариатом о положении в Гвинее-Бисау.
Members of the Council were also briefed by the Secretariat on the situation in Guinea-Bissau.

Специальный докладчик был также проинформирован о случаях экстремизма в полиции.
The Special Rapporteur was also informed of cases of extremism in police forces.

Представитель организации также проинформировал членов Комитета в ходе неофициального брифинга;
A representative of the organization also briefed the members of the Committee during an informal briefing;

Ораторы также проинформировали Конференцию о реализуемых в их странах инициативах и политике.
Speakers also informed the Conference about the initiatives and policies they are undertaking.

Он также проинформировал государства- члены об ужесточении своих руководящих принципов
It also briefed Member States on its stricter guidelines

Специальный докладчик был также проинформирован о положении христиан в Кашмире.
The Special Rapporteur was also informed of the situation of Christians in Kashmir.

Команда Шебеля также проинформировала адмирала Келсо из Пентагона о своих открытиях.
Schwoebel's team also briefed Admiral Kelso at the Pentagon on their findings.

МСАТ также проинформировал ИСМДП о ситуации за первые три месяца 2003 года.
The IRU also informed the TIRExB of the situation for the first 3 months of 2003.

Полпред также проинформировал главу государства о работе над гуманитарными вопросами.
The envoy also informed the President about working on humanitarian issues.

Участники были также проинформированы о деятельности Комитета по санкциям в отношении" Аль-Каиды" и" Талибана.
Participants were also informed about the work of the Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee.

Делегаты были также проинформированы об объявленных и произведенных взносах начиная с августа 2005 года.
Delegates were also informed about pledges and contributions made since August 2005.

Он также проинформировал Конференцию Сторон о готовности Албании принять миссию.
He also informed the Conference of the Parties of Albania's readiness to host a mission.

Делегации были также проинформированы о предполагаемых практических
Delegations were also informed of the estimated practical

Участники были также проинформированы о деятельности, касающейся второго обзора ММПДПС в других регионах.
Participants were also informed about activities related to the second MIPAA review in other regions.