ТАМОЖЕННОГО ОФОРМЛЕНИЯ - перевод на Английском

• customs clearance
• of customs registration
• customs processing
• custom clearance
• customs registration

Примеры использования Таможенного оформления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любой порт по всему миру требует обязательного прохождения процедуры таможенного оформления.
Every port in every country around the world puts your cargo through a customs clearance process.

широкий спектр экспорта и таможенного оформления.
a wide range of non-standard export and clearance.

Быстрая доставка и отсутствие таможенного оформления;
No customs clearance and fast delivery;

ГТК Южной Осетии утвердил новые формы таможенного оформления автотранспорта.
State Customs Committee of South Ossetia approved new forms of customs clearance of vehicles.

Наши брокеры владеют всеми нюансами таможенного оформления.
Our brokers know all the nuances of customs clearance.

Фактически она позволяет полностью интегрировать процедуры транзитных перевозок в процесс таможенного оформления.
It in fact allows for the full integration of transit procedures in the Customs clearance process.

Взаимодействие таможенных органов и других участников таможенного оформления с уполномоченными государственными структурами.
Interaction of customs authorities and other participants of customs clearance with authorized government agencies.

Оценка риска осуществляется в электронном виде, и время таможенного оформления сравнительно невелико.
The risk assessment is carried out electronically and clearance times are comparatively low.

Стимулирование повышения эффективности и конкуренции в области таможенного оформления и обработки контейнеров;
Stimulated efficiency and competition in the customs clearance and container handling markets.

Законопроект способствует решению основных проблем таможенного оформления контейнеров в украинских портах,
The bill promotes the decision of the basic problems of customs registration of containers in the Ukrainian ports,

Первая Таможенная Компания оказывает услуги таможенного оформления товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу участниками внешнеэкономической деятельности.
The first Customs Company renders services of customs registration of the goods and vehicles moved through customs border with participants of foreign economic activity.

представляются соответствующим таможенным органам для декларирования и таможенного оформления.
are submitted to corresponding customs bodies for declaration and customs processing.

Порядок организации таможенного оформления товаров и грузов четко закреплен в законодательной базе РФ, и пользоваться упрощенным вариантом
The order of the organization of customs registration of goods and freights is accurately fixed in legislative base of the Russian Federation,

чертежи креплений еще до таможенного оформления, тем самым сократив Ваши финансовые и временные затраты.
drawings of fastenings even before customs registration, thereby having reduced your financial and time expenditure.

выполняет процедуры таможенного оформления в стране A.
handles customs processing procedures in country A.

Точную стоимость таможенного оформления вашего груза или товара поможет определить наш онлайн- консультант.
Our online consultant will help to determine the exact cost of customs registration of your freight or goods.

Если возникнет необходимость, то мы поможем получить и ряд других документов, которые нужны для сертификации товаров и таможенного оформления.
We would facilitate the processing of other documents if necessary to certify the products and for custom clearance.

Компания оставляет за собой право взимать дополнительные расходы за проведение таможенного оформления или за дополнительные услуги, связанные с таможенным оформлением отправлений.
The Company reserves the right to charge additional costs for customs processing or for additional services associated with customs processing.

По вопросам таможенного оформления и доставки выставочных грузов обращайтесь к официальному экспедитору выставки.
For the matter of customs clearance and delivery of exhibition goods, please contact the official forwarder of the exhibition.

Обеспечение таможенного оформления, обмен документами,
Completion of the customs clearance, document exchange,