Примеры использования Таможенные органы должны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Автотранспортная организация и таможенные органы должны удостовериться в честности своих сотрудников
Все документы, что вы получаете и заполняет при переходе через таможенные органы должны быть сохранены- они нужны при выезде из страны.
глава 6, переходный стандарт 9." Таможенные органы должны в максимально возможной степени использовать информационную технологию
Национальные подразделения по озону и таможенные органы должны иметь возможность проверять импорт, чтобы исключить возможность импорта озоноразрушающих веществ под видом веществ, не являющихся озоноразрушающими;
глава 3, стандарт 15." Таможенные органы должны требовать оригинал товарной декларации
стандарт 2." При внед- рении прикладных компьютерных систем таможенные органы должны использовать соответствующие международно- признанные стандарты.
ИСМДП подчеркнул, что в начале перевозки МДП таможенные органы должны быть уверены в существовании гарантии МДП.
Таможенные органы должны установить в ходе консультаций с автотранспортными организациями
В случае неуплаты этими лицами сборов и пошлин таможенные органы должны быть готовы к тому, чтобы применить положения статьи
Автотранспортная организация и таможенные органы должны при необходимости и в соответствии с местным законодательством проводить периодические проверки анкетных данных сотрудников,
Национальные таможенные органы должны заботиться о недопущении импорта
Пояснительная записка к статье 20. 20 В частности, таможенные органы должны также учитывать при установлении сроков перевозки грузов по их территории особые предписания, относящиеся к перевозчикам, и особенно предписания, касающиеся рабочих часов
Таможенные органы должны уведомлять национальные гарантийные объединения по возможности в кратчайшие сроки о случаях, указанных в пункте 1 статьи 11,
В частности, таможенные органы должны также учитывать при установлении сроков перевозки грузов по их территории особые предписания, относящиеся к перевозчикам, и особенно предписания, касающиеся рабочих часов
Таможенные органы должны незамедлительно уведомлять свое соответствующее национальное гарантийное объединение( соответствующие национальные гарантийные объединения)
11- 1 Конвенции, в которых предусматривается, что таможенные органы должны уведомлять держателя книжки МДП и/ или предъявлять ему требования об уплате перед предъявлением требования об уплате национальному гарантийному объединению.
МСАТ считает, что при определении так называемого<< исключительного случая>> таможенные органы должны принимать во внимание ряд факторов,
глава 7, стандарт 1." Таможенные органы должны использовать информационную технологию с целью обеспечения таможенных операций,
нельзя согласиться с тем, что таможенные органы должны нести ответственность за последствия ее применения в случаях, когда информация об аннулировании соответствующих книжек МДП была несвоевременно получена оформляющим( и) их сотрудником( ами) таможни.
для борьбы с мошенничеством в таможенной сфере таможенные органы должны постоянно проверять все книжки МДП по спискам, публикуемым МСАТ,