ТЕЛЕКОНФЕРЕНЦИЮ - перевод на Английском

• teleconference
• conference call

Примеры использования Телеконференцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

В середине января 2014 года члены Бюро провели телеконференцию с председателем Конгресса Новой Каледонии, чтобы обсудить ход процесса
In mid-January 2014, the Bureau held a teleconference with the President of the Congress of New Caledonia to discuss developments in the self-determination process of the Territory

которая провела телеконференцию 4 октября и 9 ноября 2010 года по обзору анализа осуществимости, опыту,
which conducted teleconference meetings on 4 October and 9 November 2010 to review feasibility study,

Рабочая группа решила, что 11 мая 2011 года в 15 час. по гринвичскому среднему времени она проведет телеконференцию и что с учетом полученных ответов на предложение,
The Working Group agreed to hold a teleconference on 11 May 2011 at 1500 hours UTC

Комитет 25 февраля 2011 года провел телеконференцию с Ноамом Шалитом,
On 25 February 2011, the Committee held a teleconference with Noam Shalit,

Дистанционная работа, телеконференции, а также взаимодействие
Remote working, teleconferencing and interaction and dialogue between the Commission

В рамках этой поддержки будут проводиться телеконференции и обмен сообщениями по электронной почте.
This support will include teleconferences and email exchanges.

Система телеконференции не в состоянии выдержать такого потока речи.
The teleconferencing system can't handle that much crosstalk.

Я знаю, что здесь на телеконференции много тех, чье мировоззрение основано на Библии.
I know that there are many on the call that have Biblical based backgrounds.

Это относится к телеконференции Арбитражного Сына, проводимой каждое воскресенье.
Referring to the Magisterial Son's call on every other Sunday.

Здесь только трое на этой телеконференции, которые являются частью третьего уровня.
There are only three on this call that are a part of the third tier.

Телеконференции представляются предпочтительнее почтовых списков.
News seems to be preferable to Listserver.

Телеконференции используются главным образом для проведения совещаний с участием Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.
Videoconferencing is used mainly for meetings with United Nations Headquarters.

Организация телеконференций и электронного обмена информацией между членами Группы экспертов;
Organize teleconferences and electronic exchanges among members of the Group of Experts;

Аналогичным образом, ПРООН организует еженедельные телеконференции с сотрудниками по вопросам связей своих ОС.
Similarly, UNDP organizes weekly teleconferences with its LO communications officers.

Это позволяет организовывать высококачественные телеконференции в любое время и из любой точки.
All the abovementioned allows you to organize high-quality teleconferences at any time and from anywhere.

Системы большой производительности для обмена файлами экологических данных и проведения телеконференций на дистанционной основе;
A high capacity system for exchanging environmental data files and conducting teleconferences remotely;

В максимально возможной степени она будет осуществлять свою деятельность с помощью корреспонденций и телеконференций.
To the extent possible, it will undertake its work through correspondence and teleconferencing.

совещаний и телеконференций.
meetings and teleconferences.

например телеконференциям.
e.g., teleconferences.

Опыт показывает, что регулярные телеконференции могут быть полезными.
Experience has shown that regular teleconferences can be valuable.