Примеры использования Терроризировать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы победим тех, кто пытается нас терроризировать.
Если я ее не остановила, она бы продолжила терроризировать встречу выпускников.
If I didn't stop her, she would have terrorized the reunion.Опасные неразорвавшиеся боеприпасы не должны терроризировать гражданских лиц.
Civilians should not be terrorized by hazardous unexploded munitions.Отец не должен быть одержим демоном, чтобы терроризировать своих детей.
A father doesn't have Уверенна вы не собираетесь тут всех терроризировать в столь нелегкое время.
I'm sure you don't mean to terrorize everyone at such a vulnerable time.И они будут убивать, терроризировать.
And То, что вы разыграли ее отравление, чтобы терроризировать меня.
That you staged her poisoning to terrorize me.скинхеды имеют возможность терроризировать группы населения.
skinheads were allowed to terrorize segments of the population.Во время вооруженного конфликта женщин убивают, используя их как стратегические цели, с тем чтобы терроризировать гражданское население A/ 61/ 122/ Add. 1, пункты 33 и 143.
During armed conflict, women are killed as strategic targets for the purpose of terrorizing civilian populations A/61/122/Add.1, paras. 33 and 143.Запрещаются акты насилия или угрозы насилием, имеющие основной целью терроризировать гражданское население"( ДП I,
Acts or threats of violence the primary purpose of terrorizing the civilian population"(AP I, Art. 51(2)Апелляционная камера отметила, что субъективная сторона преступления" состоит в конкретном намерении терроризировать гражданское население.
the Appeals Chamber noted that the mental element of the crime"is composed of the specific intent to spread terror among the civilian population.и я не намерен терроризировать немногих заинтересованных лиц, пришедших сегодня сюда, зачтением всех семи страниц.
I have no intention of terrorizing the interested few who have come here this morning by reading all seven of them.подлежат запрещению акты насилия, имеющие основной целью терроризировать гражданское население.
and acts of violence whose primary purpose is to spread terror among the civilian population are prohibited.Поселенцы стреляли боевыми патронами для того, чтобы запугать и терроризировать фермеров в этом районе и вынудить их покинуть свои земли.
The settlers fired live ammunition to intimidate and terrorize the farmers in the area to force them to leave their lands.нарастить экономические ограничения и терроризировать простое гражданское население.
developing economic restraints and terrorizing the ordinary civilian population.акты насилия или угрозы насилием, имеющие основной целью терроризировать гражданское население.
Geneva Conventions prohibit"Acts or threats of violence the primary purpose of which is to spread terror among the civilian population.Мы входим в реальность, в которой Дональд Трамп будет терроризировать экономику своими бюджетными стимулами,
We enter reality in which Donald Trump will terrorize economy the budget incentives,начали грабить села и терроризировать местное население?
so-called"volunteers" started robbing and looting the villages and terrorizing the local population.?угрозы насилием, имеющие основной целью терроризировать гражданское население.
threats of violence the primary purpose of which is to spread terror among the civilian population.Надо было использовать два замка так, чтобы оно не сбежало и не начало терроризировать центр Мемфиса.
I needed to use 2 padlocks so it didn't bust out and terrorize downtown memphis.
