ТЕРЯЕМ - перевод на Английском

• are losing
• are wasting
• have lost
• are losin
• will lose
• would lose
• were losing
• are loosing
• are hemorrhaging

Примеры использования Теряем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы его теряем!
We will lose him!

Мы теряем контроль.
We are losing control.

Мы теряем деньги.
We're hemorrhaging money.

Мы теряем время, инспектор.
We are wasting time, Chief-Inspector.

Кажется, мы его теряем.
I think we're losin' him.

Почему вы, ребята, подумали, что мы теряем искру?
What made you guys think we were losing our spark?

Мы теряем время, Хосе.
We're wasting time, Jose.

Мы теряем архитектурные ценности, которые разрушены.
We are losing architectural monuments, they have been destructed.

Мы ее теряем.
We're losin' her!

Мы теряем драгоценное время.
We are wasting valuable time here.

Мы теряем эти голоса, это уже никогда не восполнить.
We are losing these voices, they will never have substitute.

Мы теряем сей¬ час надежду.
We are losing hope.

Мы теряем время. Потому что искать нечего.
We are wasting our time because there is nothing to find.

Мы теряем Сурибати.
We are losing Suribachi.

Мы здесь теряем время.
We are wasting time here.

Эбби, мы теряем время.
Abby, we're wasting time.

Подержите это. Я думаю, что мы теряем ее.
Hold it hold it I think we are losing her.

мы теряем время!
we are wasting time!

Но по необъяснимым причинам… мы ее теряем.
For reasons we can't explain, we are losing her.

Но по мнению профессора мы теряем время.
But in the professor's opinion, we are wasting our time.