ТЕРЯЕМ - перевод на Немецком

• verlieren
• verschwenden
• verlorengehen
• verloren
• verliert
• vergeuden

Примеры использования Теряем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы только теряем время.
Wir verschwenden nur Zeit.

Мы теряем скорость.
Wir verlieren Geschwindigkeit.

Просто… Ладно, мы теряем время.
Gut, wir verschwenden unsere Zeit.

Мы теряем их обоих.
Wir verlieren sie beide.

Мы просто теряем время.
Wir verschwenden nur Zeit.

Мы теряем контроль.
Wir verlieren die Kontrolle.

Ладно, мы теряем время.
In Ordnung, wir verschwenden Zeit.

Мы теряем друг друга.
Und wir verlieren einander.

Ребята, мы попросту теряем время.
Wir verschwenden nur Zeit.

Но мы теряем леса.
Aber wir verlieren unsere Wälder.

Слушай, мы… мы… мы тут время теряем.
Sehen Sie, wir… wir… wir verschwenden hier Zeit.

Мы лишь теряем время.
Wir verlieren nur Zeit.

что мы тут теряем.
die wir hier verschwenden.

Мы тебя теряем.
Wir verlieren Dich!

Не знаю, но времени мы не теряем.
Ich weiß nicht, aber wir verschwenden keine Zeit.

Иногда мы теряем пациентов.
Wir verlieren manchmal Patienten.

М-р Вольф, возможно, мы теряем ваше время.
Mr. Wolff, ich fürchte, wir verschwenden Ihre Zeit.

Мы каждый год теряем несколько яиц.
Wir verlieren jedes Jahr ein paar Eier.

Тогда надеюсь, что мы не теряем наше время.
Hoffentlich verschwenden wir nicht unsere.

Эбби, мы теряем время.
Abby, wir verschwenden Zeit.