ТЕХ - перевод на Английском

• those
• where
• ones
• same
• when
• one

Примеры использования Тех на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для тех, кто любит хорошую еду
For those who love good food

Все не так, с тех пор как Том ушел.
It's just not the same since tom left.

Сосредоточимся на тех, где катализатором был бензин.
Focusing on ones where gasoline was the accelerant.

Может оно у тех парней из комиссии?
Maybe one of the unis has it?

Знаешь, я ненавижу тех, кто говорит" поверь мне.
You know, I hate it when someone says"trust me.

Для тех, кто не хочет их, просто удалите их.
For those who do not want them, simply delete them.

Пытаюсь сделать то же самое для тех, кто начинает сейчас.
So I really want to try to do the same for people coming up now.

Ты имеешь в виду тех, которые пытаются убить нас?
You mean the ones trying to kill us?

Проверьте тех, у кого есть чертов пистолет.
Try one who owns a bloody gun.

Солидный аксессуар для тех, кто ценит стиль и качество.
Solid accessory for those who appreciate style and quality.

Кроме тех, которые генетически модифицированы, искусственно окрашены.
Except when it's genetically altered, artificially colored.

Такая же ответственность у родителей и у тех, кто кого-то любит.
Parents and those who love someone have the same responsibility.

Тех, с которыми была связана кровью, именем и законом.
One is a permanent blood tie, a name.

Специальные бонусы для тех, кто приобрел 4G смартфон!
Special bonuses for those who bought a 4G smartphone!

С тех пор, как ты стал звездой?
Since when were you a star?

Тех, которые были убиты.
The ones who were killed.

Для тех, кто хочет посетить Диснейленд;
A- For those who want to visit Disneyland;

Я больше волнуюсь о тех, которые проявила ты.
I'm more worried about the one you showed.

До тех пор, пока Дэймон не стянул ее одежду.
Yet when Damon drew her close.

Только тех, с которыми мы потеряли контакт.
Only the ones we have lost contact with.