Примеры использования Тех парней на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но я… Я не убивал тех парней.
Эй, Трент, я слышала, что тех парней арестовали.
Hey, Trent, I heard that those guys got arrested.Он помог многим из тех парней.
He helped a lot of those guys.Я же сказал, что мы не убивали тех парней.
I told you we didn't kill those guys.Не избивали тех парней.
Didn't beat up those guys.Мы получили хорошее описание тех парней от Маргарет Портер, бездомной женщины.
We got a good description of the guys from Margaret Porter, Ты имеешь в виду тех парней из фильма про принца?
Повязали тех парней, что над ним поработали.
They got the guys that done the job on him.К черту тех парней!
Down with those guys!Вы один из тех парней, у которых все под контролем?
Are you one of those blokes who has it all in control?Когда я увидел тех парней, я подумал:" Боже мой!
When I saw these guys, I thought,"Oh, my God!Я из тех парней, которые никогда не успокоятся.
Так может поймаете тех парней, которые сделали вот это после 9- го сентября?
How about catching the guys that did this after 9/11?Он не из тех парней, которые плюнут и просто уйдут.
Арестовывать тех парней.
To arrest them men.Это один из тех парней с игровой площадки?
Is that one of the guys from the playground?Вы бы посмотрели на тех парней, что они послали за мной в Майами.
Should have seen some of the guys they sent after me back in Miami.То есть прямо на тех парней с пушками?
You mean towards the guys with guns?Что будет, если один из тех парней придет за тобой, чтобы добраться до него?
What happens when one of these guys comes after you to get to him?Ты из тех парней, которые предпочитают не удалять исходящие сообщения?
Are you the type of guy who likes to save his outgoing e-mails?
