ТЕЧЬ - перевод на Английском

• flow
• leak
• running
• leaking
• flowing
• leaks

Примеры использования Течь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это моя кровь, что будет течь через этих людей.
It will be part of my blood flowing through those people.

Позволь им течь.
Let them flow.

Течь шлангов или соединений.
Hoses or connections leaking.

Кусок стекла в горле, пока не прекратит течь кровь.
A piece of glass in the throat till the blood stops flowing.

Кровь должна течь.
Blood must flow.

Течь привода.
Actuator leaking.

Что произойдет, если вода перестанет течь?
What would happen when the water stopped flowing?

Та же энергия, которая текла через секс, будет теперь течь через медитацию.
The same energy that has flowed through sex will now flow through meditation.

Это может вызвать течь из соединений.
Doing so may cause leaking from connector units.

Будет продолжать течь.
Will keep on flowing.

Кровь будет течь.
Blood will flow¶.

Ненадежное состояние выхлопной системы или течь.
Leaking or insecure exhaust system.

По улицам этого города будет течь твоя кровь.
The streets of this city will flow with your blood.

Если вы сможете увеличить давление в Джампере, вам удастся замедлить течь.
If you can increase the pressure inside the Jumper, you should be able to slow the leaking.

Оно расслабляет маму и молоко может течь.
It relaxes the mommy so the milk can flow.

Повреждение бака, коррозия или течь.
Tank damaged, corroded or leaking.

С Omegle Веб- камера ваше время будет течь, как вода.
With Omegle Webcam your time will flow like water.

Ненадежное крепление системы выпуска или течь.
Insecure or leaking exhaust system.

Просто дай этому течь.
Just let it flow.

Наши жизни не будут течь одинаково.
Our lives won't run the same.