ТРАДИЦИОННОЕ - перевод на Английском

• traditional
• conventional
• customary

Примеры использования Традиционное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гагиети удачно сочетает в себе западный комфорт и традиционное грузинское гостеприимство.
Gagieti successfully combines Western comfort and traditional Georgian hospitality.

Во- первых, у нас было разгромлено традиционное религиозное мировозрение.
First, our traditional religious outlook was destroyed.

И в Индии мы предлагаем традиционное для нас высококачественное обслуживание и консультирование.
We are offering them our usual high-quality service and excellent consultation in India.

Вупи пай- традиционное американское пирожное в виде двух склеенных кремом коржиков.
Whoopie pie is a traditional American cake that looks like two cream glued biscuits.

Бодуберу- это традиционное мальдивский танец, который исполняется под барабаны.
Bodubery is a traditional Maldivian dance accompanied by the drums.

Кроме них в выставке представлены традиционное японское кимоно,
It also features the traditional Japanese kimono,

На невесте было традиционное платье девственности,
The bride wore the traditional virginal white,

На Зике традиционное японское одеяние самурая.
Zeke is wearing a traditional Japanese samurai outfit.

Данное соревнование- традиционное и проводится на протяжении семи лет.
This competition is traditional and has been held for seven years already.

Пиком мероприятия стало традиционное армянское« Кочари», которое танцевали все.
The focus of the event was the traditional Armenian Kochari dance that everyone performed.

Ресторан предлагает традиционное меню для 100 гостей.
Restaurant is available with traditional and preserve menu for 100 guests.

Традиционное место расположения бывшего BURTON GmbH& Co.
The traditional previous Burton GmbH& Co.

Это традиционное швейцарское блюдо на завтрак.
It's a traditional Swiss breakfast dish.

Абайя традиционное арабское платье, которое носят в общественных местах.
Abaya is a traditional Arab dress which is worn in public places.

Традиционное арабское платье- кафтан выделяется отменным дизайном и красотой.
The traditional Arab dress caftan is allocated with excellent design and beauty.

Золото-- традиционное прибежище инвесторов в неспокойные времена.
Gold is a traditional safe haven during times of uncertainty.

Ну, это традиционное время, когда молодая женщина представлена обществу.
Well, this is traditionally the time when a young woman is presented to society.

Традиционное блюдо Прованса, которое в XVIII веке поначалу готовили рыбаки.
Bouillabaisse is a specialty from Provence that was first prepared by fisher families in the 18th century.

С того момента традиционное сообщество резчиков по дереву распалось на две части.
Since then the traditional wood-carving community has been divided.

Таково традиционное понимание этой нормы.
This is the orthodox understanding of the rule.