CUSTOMARY LAW - перевод на Русском

• обычного права
• традиционное право
• обычаев
• обычными нормами
• customary law
• обычные законы
• обычное право
• обычным правом
• обычному праву
• обычаи
• традиционного права
• традиционном праве
• обычаями
• норм обычного

Примеры использования Customary law на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mixed systems of common law and customary law.
Смешанные системы общего и обычного права.

How Does Customary Law Protect Traditional Knowledge?
Каким образом обычное право защищает традиционные знания?

Essays on family relations on the customary law of the Russian people(continued)/[соч.] A.
Очерки семейных отношений по обычному праву русского народа( продолжение)/[ соч.] А.

If there is conflict between customary law and the Constitution, which law should prevail?
Если существует конфликт между обычным правом и Конституцией, какой закон должен иметь преимущественную силу?

muslim law and customary law.
мусульманского права и обычного права.

Generally speaking, customary law can serve as.
В целом, обычное право может выступать в качестве.

Essays on family relations according to the customary law of the Russian people/[соч.] A.
Очерки семейных отношений по обычному праву русского народа/[ соч.] А.

Personal status under local or customary law.
Личный статус, регулируемый местным или обычным правом.

Customary Law, Traditional Knowledge
Обычное право, традиционные знания

Under customary law, there is discrimination against women seeking divorce.
Согласно обычному праву, существует дискриминация в отношении женщин, требующих развода.

Custom adoption is recognised to be regulated by customary law.
Что традиционное усыновление регулируется обычным правом.

IV- Customary law systems.
Iv- системы обычного права.

Customary law is taken to include Islamic law..
Обычное право включает мусульманское право..

However, the situation has not changed for those married under the Customary Law.
Однако ситуация не изменилась для тех, кто вышел замуж по обычному праву.

However, the Constitution of Kenya recognized polygamous marriages under customary law.
Однако в кенийской конституции признаются полигамные браки в соответствии с обычным правом.

Mixed system of muslim law and customary law.
Смешанная система мусульманского права и обычного права.

International customary law in outer space.
Международное обычное право в космическом пространстве.

Amendment of Customary Law of Succession Bill 1998.
Поправка к законопроекту о наследовании по обычному праву 1998 года.

Inheritance is governed by both common law and customary law.
Наследование регулируется как общим, так и обычным правом.

Mixed legal systems with customary law components.
Смешанные правовые системы с элементами обычного права.