ТРАНСГРАНИЧНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО - перевод на Английском

• cross-border cooperation
• transboundary cooperation
• cross-border collaboration
• transborder cooperation
• cooperation across borders
• cross-border co-operation
• cross border cooperation
• transboundary collaboration
• cross-national collaboration
• crossborder cooperation

Примеры использования Трансграничное сотрудничество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трансграничное сотрудничество с целью контроля опасных товаров, товаров, не отвечающих стандартам, и контрафактной продукции.
Transboundary cooperation to control dangerous, substandard and counterfeit goods.

Региональное и международное трансграничное сотрудничество.
Regional and international cross-border cooperation.

Трансграничное сотрудничество и продвижение принципов ИУВР II.
Transboundary cooperation and promotion of IWRM approach II.

Статьи 25 и 26 не только разрешают трансграничное сотрудничество, но и предписывают его.
Articles 25 and 26 not only authorize cross-border cooperation, they mandate it.

Усилено трансграничное сотрудничество в Центральной Азии.
Enhanced transboundary cooperation in Central Asia.

При поддержке Совета долины Виппталь было сформировано трансграничное сотрудничество в регионе долиныВиппталь.
Withsupportof the Interact Wipptal council cross-border cooperation in the Wipptal area was established.

Активизировать трансграничное сотрудничество в отношении экосистем например, водно- болотных угодий, лесов.
Strengthen transboundary cooperation on ecosystems e.g., wetlands, forests.

Ключевые слова: еврорегион, трансграничное сотрудничество.
Keywords: euroregion, cross-border cooperation.

Целесообразно активно поощрять трансграничное сотрудничество.
Transboundary cooperation should be actively encouraged.

Тилявова( БВО« Амударья») Трансграничное сотрудничество в бассейне реки Амударьи.
Tilyavova(BWO Amudarya) Transboundary cooperation in the Amudarya River.

Уктамов( БВО« Сырдарья») Трансграничное сотрудничество в бассейне реки Сырдарьи.
Uktamov(BWO Syrdarya) Transboundary cooperation in the Syrdarya River.

Трансграничное сотрудничество.
Cooperation beyond boundaries.

Возобновить трансграничное сотрудничество между природоохранными органами,
Revitalize the cross-border cooperation between environmental authorities,

Усилить трансграничное сотрудничество с другими государствами Центральной Азии по делам, связанным с торговлей людьми.
Step up cross-border cooperation with other Central Asian countries on trafficking issues.

Во-первых, дефицит совместно используемых ресурсов( в особенности воды) нередко стимулировал трансграничное сотрудничество.
First, the scarcity of shared resources(especially water) has often provided an incentive for transboundary cooperation.

Кроме того, необходимо улучшить взаимодействие с заинтересованными сторонами и укрепить трансграничное сотрудничество.
Furthermore, there is a need to improve stakeholder engagement and strengthen the transboundary cooperation.

на которых может базироваться трансграничное сотрудничество.
which can be a base for cross-border cooperation.

Из средств ENPI финансируется трансграничное сотрудничество и приближение к принципам и стандартам ЕС.
ENPI funds are used to promote cross-border cooperation and approximation to the policies and standards of the EU.

Трансграничное сотрудничество Информация о сотрудничестве Болгарии
Transboundary cooperation Information on cooperation between Bulgaria

ВОЗ выступает за трансграничное сотрудничество, нацеленное на достижение между странами соглашений о взаимопомощи
WHO advocates for cross-border cooperation aimed at developing mutual assistance agreements between countries