ТРАНСПЛАНТАЦИЮ - перевод на Английском

• transplant
• transplantation
• graft
• transplants
• transplanting

Примеры использования Трансплантацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет смысла делать трансплантацию.
There's no point in doing the transplant.

Жан- Мишель Дюбернар произвел первую частичную трансплантацию лица.
Jean-Michel Dubernard performs the first partial face transplant.

Лоран Лантьери произвел первую полную трансплантацию лица.
Laurent Lantieri performs the first full face transplant.

Кристиан Барнард произвел первую трансплантацию сердца человеку.
The first successful heart transplant by Christiaan Barnard.

Я в очереди на трансплантацию роговицы.
I'm in line for a cornea transplant.

Моррис… пациент на трансплантацию кожи.
Morris… patient with skin grafts.

Мойся на трансплантацию, Угрюмая.
Scrub in on the transplant, Grumpy.

я оплачу трансплантацию.
I will pay for the transplant.

Так вы хотите сказать, что моя страховка не покроет трансплантацию.
So you're telling me that my insurance won't cover the transplant.

мы все еще можем сделать трансплантацию.
we can still do the transplant.

Он перемещен в начало списка на трансплантацию.
He's been moved to the top of the transplant list.

Хочешь остановить трансплантацию?
You want to stop the transplant?

Я организую твоему брату трансплантацию за неделю.
I can get your brother a heart within the week.

Теперь он должен попасть в список на трансплантацию?
He has to go on the list now, for a transplant?

У меня нет никакого права приказывать больнице произвести трансплантацию.
I have no authority to order any hospital to perform the transplant.

Врач, который будет выполнять трансплантацию волос, является одним из самых решающих факторов для успеха
The doctor who will perform the hair transplantation is one of the most decisive factors for the success

В 2008 году в Сингапуре впервые сделали трансплантацию стволовых клеток пуповинной крови 2- летней девочке, у которой был диагноз- церебральный паралич.
In 2008 first cord blood stem cell transplantation for cerebral palsy treatment was made in Singapore.

Я делаю трансплантацию кожи, и застрял с интерном, который думает, что удаление некротических тканей- это название альбома Nine Inch Nails.
I'm doing a skin graft, and I'm stuck with an intern who thinks that debriding the necrotic tissue is the title of a nine inch nails album.

К июлю родителям нужно найти более 100 тысяч евро на трансплантацию костного мозга за рубежом- это единственный шанс малышки выжить.
Till July, parents need to find more than 100 thousand euros for bone marrow transplantation overseas- this is the only chance to survive for this baby.

Для того, чтобы не допустить незаконную трансплантацию, врачам, участвующим в коммерческой торговле органами, будет грозить штраф
To curb illegal transplants, doctors involved in commercial trade of organs will face fines