Примеры использования Транспортировкой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это означает ужесточение контроля над транспортировкой и введение ограничений на передачу чувствительной технологии.
That meant tightening controls on trans-shipment and restrictions on transfers of sensitive technology.Эффективное управление транспортировкой может превратить ее из основной статьи расходов в ваше конкурентное преимущество.
Efficient management of transport can transform a major cost into a competitive advantage.Проводятся национальные и международные исследования, связанные с транспортировкой жидких/ твердых отходов.
Компания также осуществляет страхование рисков, связанных с транспортировкой урана.
Функция экономии электроэнергии в режиме ожидания отключается перед транспортировкой.
Значительная часть экономики района связана с добычей и транспортировкой полезных ископаемых.
удобной транспортировкой и рядом с Циндао прот.
convenient transportion and near Qingdao prot.Программное обеспечение для управления транспортировкой и сортировкой багажа.
Автоматизация планирования и управления транспортировкой продукции.
Automating the planning and management of transportation Каждый двигатель проходит проверку на заводе перед транспортировкой.
Every engine tested at the Cummins remanufacturing plant before shipping.Основная часть требований конфиденциальности связана с образованием и транспортировкой отходов.
Увеличение издержек, связанных с транспортировкой и маркетингом.
Increased cost of shipping and marketing.Распаковать оборудование и проверить отсутствие повреждений, вызванных транспортировкой.
Распакуйте оборудование и проверьте отсутствие повреждений, вызванных транспортировкой.
Unpack the machine and verify if there has been any damage due to transportation.накоплением, транспортировкой и владением стрелковым оружием
автоматической транспортировкой обрабатываемой детали и автоматическим обращением обрабатываемой детали с помощью робота.
with automatic workpiece recognition, automatic workpiece transport and automatic workpiece handling by means of robot.Перед транспортировкой офисной техники убедитесь, что она не требует специальной упаковки или специфических условий перевозки.
Before transportation of office equipment be convinced that she doesn't demand an extra packing or specific conditions of Все работы, связанные с транспортировкой, монтажом, установкой,
All work involved in transport, assembly, installation,Используемая в оборудовании для дозирования геометрия s отличается, кроме всего прочего, транспортировкой с очень низким уровнем срезания
The S-Geometry, used in NEMO metering technology, provides a nearly shear-free conveyance and extremely gentle handling of highly abrasive,где их обеспечили питанием и транспортировкой.
where they were provided with food and transportation.
