TRANS-SHIPMENT - перевод на Русском

• перевалка
• перегрузка
• перевалку
• перегрузку
• транзитные перевозки
• перевалочных
• перевозки
• трансграничным перемещением
• переправки
• транзита
• перегрузочные
• перевалки
• перевалкой
• перегрузки
• транзитной перевозки
• перегрузкой
• транзитных перевозок
• перевалочной
• трансграничное перемещение
• перевозок
• перевозка
• переправка
• транзит
• транзитными перевозками
• перевалочные

Примеры использования Trans-shipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Central American countries have gained in importance as trans-shipment areas in recent years.
За последние годы страны Центральной Америки все шире используются в качестве перевалочной зоны.

The person is responsible for the carriage of such goods, including trans-shipment.
Это лицо отвечает за перевозку таких товаров, включая трансграничное перемещение.

Supply and trans-shipment.
Снабжение и перевозка.

transit or trans-shipment.
транзит или перевалка.

The term"trans-shipment" refers to equipment shipped to UNLB
Термин<< переправка>> касается оборудования, поставляемого на БСООН,

Trans-shipment through UNLB will be used.
Переправка через БСООН будет организовываться.

shipment and trans-shipment.
поставками и транзитными перевозками.

Trans-shipment, supply and refuelling vessels.
Перевалочные, снабженческие и заправочные суда.

Programme 2: supply and trans-shipment.
Программа 2: Поставки и переправка.

C During trans-shipment while at anchor.
C При перегрузке на рейде.

Moreover, brokers in Bamako play a key role in the trans-shipment of regional production.
Кроме того, посредники в Бамако играют ключевую роль в транзитной перевозке региональной продукции.

Trans-shipment or bogey change at the border stations takes four
Перевалка грузов или смена вагонных тележек на пограничных станциях занимает четыре

Write-off and trans-shipment of the assets of liquidated missions.
Списание и передача имущества ликвидируемых миссий.

Trans-shipment ports often are not provided with information beyond the previous and next port of call.
Зачастую транзитные порты получают информацию только о предыдущем и следующем порте захода.

Trans-shipment as opposed to export
Трансграничная перевозка в отличие от экспорта

Part 1, definition of“horizontal trans-shipment container”.
Часть 1, определение" транспортный контейнер для горизонтальной перевалки.

The receiving and inspection process at field missions/trans-shipment through the.
Приемка и осмотр грузов полевыми миссиями/ перевалка грузов через Базу.

There was a need to consider stronger controls on trans-shipment of ozone-depleting substances;
Существует необходимость рассмотрения вопроса об усилении средств контроля за транзитом озоноразрушающих веществ;

Panama prohibited at-sea trans-shipment and controlled the activities of refrigerated cargo vessels involved in trans-shipment in port areas
Панама запрещает перевалку в море и осуществляет контроль за деятельностью рефрижераторных грузовых судов, причастных к перевалочным операциям,

re-export, trans-shipment, transit, brokering,
реэкспорт, перегрузку, транзит, брокерскую деятельность