ТУБЕРКУЛЕЗОМ - перевод на Английском

• tuberculosis
• TB

Примеры использования Туберкулезом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цель 6: Борьба с ВИЧ/ СПИД, туберкулезом, малярией и другими основными заболеваниями.
Goal 6: Combat HIV/AIDS, tuberculosis, malaria and other diseases.

Возможность: глобальный фонд для борьбы со спидом, туберкулезом и малярией.
Opportunity: the global fund to fight aids, tuberculosis and malaria.

борьбе с лекарственно- устойчивым туберкулезом.
combat drug-resistant tuberculosis.

Борьба с ВИЧ/ СПИДом, туберкулезом и малярией 65 1.
Combat HIV/AIDS, Tuberculosis, and Malaria 61 1.

Показатели заболеваемости туберкулезом повышаются по всей стране.
The incidence of tuberculosis has been increasing nationwide.

Показатели заболеваемости туберкулезом на 100 000 человека ВОЗ.
Prevalence rate associated with tuberculosis, per 100,000 populationa WHO.

Заболеваемость туберкулезом снизилась на 30 процентов.
The incidence of tuberculosis has decreased by 30 per cent.

A Уровень заболеваемости туберкулезом( во всех формах) на 100 000 человек.
A Incidence of tuberculosis(all forms) per 100,000 inhabitants.

Моя мать умерла туберкулезом в 1858 году.
My mother died of consumption in 1858.

Уровни заболеваемости туберкулезом и его распространенности.
Incidence and prevalence associated with tuberculosis.

Больны туберкулезом, по официальным оценкам,
They are sick with tuberculosis, according to official estimates,

Как следствие, большинство людей, страдающих туберкулезом, остаются недиагностированными,
As a consequence, the majority of people suffering from TB remain undiagnosed

Сохраняется высокой заболеваемость туберкулезом среди трудоспособных групп населения( 25- 44 года);
Incidence of tuberculosis remains high among working-age population(ages 25-44);

Он заболел туберкулезом и умер в 1936 году,
He got sick with TB and died in 1936,

Заболеваемость туберкулезом на 100 000 человек.
A: Prevalence of TB per 100,000 population.

К настоящему времени заболеваемость туберкулезом сократилась до 13, 9 случаев на 100 000 человек.
At present, the incidence of tuberculosis has dropped to 13.9 cases per 100,000 people.

Выполнение больными туберкулезом врачебных рекомендаций и трудности, возникающие при проведении лечения.
Difficulties of treatment of patients with tuberculosis and medical recommendations performed by them.

Заболеваемость туберкулезом, на 100 000 человек.
Prevalence rate associated with tuberculosis, per 100,000 population.

Рудецкий заболел туберкулезом, которым он заразился, вероятно, во время службы в армии.
Rudezky fell sick with TB, probably contracted during his service.

Если любой из симптомов вызван туберкулезом, это опровергло бы наш диагноз.
If any of the symptoms are caused by the TB, it would throw off our diagnosis.