ТЫЛОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ - перевод на Английском

• logistic support
• logistical support
• logistics support

Примеры использования Тыловое обеспечение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Важно привлекать военный персонал, имеющий конкретные навыки в таких областях, как планирование и тыловое обеспечение, и знакомый со страной
It was important to recruit military staff with specific skills in such areas as planning and logistics, and who were familiar with the country

Первоначально они сосредоточатся на создании слаженных комплектов сил и средств в следующих областях: тыловое обеспечение; радиологическая,
They will initially concentrate on creating coherent sets of capabilities in the areas of logistics support; chemical,

также последствий недостаточного уровня развития в таких областях, как тыловое обеспечение и управление людскими ресурсами.
as well as developmental shortfalls in areas such as logistics and human resources management.

административное управление и тыловое обеспечение трех миссий в бывшей Югославии.
administration and logistics for the three missions in the former Yugoslavia.

международные нормы в отношении прав человека; тыловое обеспечение; обязанности военной полиции и английский язык.
international human rights norms; logistics; military police duties; and English.

разведка и тыловое обеспечение.
intelligence and logistics.

боснийских сербов Ратко Младича, отвечавшим за тыловое обеспечение.
the assistant commander for logistics to Ratko Mladić, Commander of the Bosnian Serb armed forces.

техническому обслуживанию, включая тыловое обеспечение, обучение и выполнение других задач, связанных с повседневной деятельностью;
which includes logistic support, training and other tasks within the scope of regular activities;

которые потенциально являются странами, предоставляющими войска и тыловое обеспечение.
in particular those that are potential contributors of troops and logistical support.

МССБ продолжит работу с афганскими силами безопасности с целью повышения эффективности инструментов реализации( тыловое обеспечение, борьба с самодельными взрывными устройствами,
ISAF will continue to work with the Afghan security forces to improve Afghan enablers(logistics, countering improvised explosive devices,

техническому обслуживанию, включая тыловое обеспечение, обучение и выполнение других задач, связанных с повседневной деятельностью;
which includes logistics, training and other tasks in the field of regular activities;

покрытие текущих расходов по эксплуатации и техническому обслуживанию, включая тыловое обеспечение, обучение и выполнение других задач, связанных с повседневной деятельностью;
RSD 15,999.0 million for regular maintenance related to logistic support, training and other tasks within the scope of routine activities;

Такая практика лишила базу тылового обеспечения возможности выполнять возложенные на нее функции.
The practice has deprived the logistics base of the ability to carry out its mandate.

Батальон тылового обеспечения( 400 военнослужащих всех званий);
A logistics battalion(400 all ranks);

Один из раненых был офицером тылового обеспечения Корпуса защиты Косово КЗК.
One of those injured was a Logistics Officer in the Kosovo Protection Corps KPC.

Группа тылового обеспечения.
Logistics group.

Больше поездок совершается батальоном тылового обеспечения, а не польским батальоном.
More trips being performed by the logistics battalion instead of the Polish battalion.

Относительно тылового обеспечения.
On logistics.

Оба офицера сообщили, что эти две бригады получили привилегированный доступ к тыловому обеспечению армии.
Both officers reported that the two brigades received preferential access to army logistics.

Пакистанская рота тылового обеспечения.
Pakistani Logistics Company.