ТЫЛОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ - перевод на Испанском

• apoyo logístico
• logística

Примеры использования Тыловое обеспечение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

международные нормы в отношении прав человека; тыловое обеспечение; обязанности военной полиции и английский язык.
normas del derecho humanitario internacional; logística; policía militar e inglés.

финансирование, тыловое обеспечение, разведывательную или оперативную поддержку,
financiero, logístico, de inteligencia u operacional;

страны, осуществляющие тыловое обеспечение этой агрессии, а именно Саудовская Аравия,
el Reino Unido y los países que proporcionan apoyo logístico a esta agresión, a saber,

техническому обслуживанию, включая тыловое обеспечение, обучение и выполнение других задач, связанных с повседневной деятельностью;
lo que incluye el apoyo logístico, capacitación y otras tareas comprendidas en las actividades habituales;

СООНО расширили сферу функций Технических служб, включив в них тыловое обеспечение второй и третьей линий,
la UNPROFOR amplió el alcance de las funciones de los servicios técnicos al apoyo logístico de segunda y tercera línea.

которые потенциально являются странами, предоставляющими войска и тыловое обеспечение.
especialmente a aquellos que podrían contribuir con tropas y apoyo logístico.

осуществляющие тыловое обеспечение этой агрессии, а именно Саудовская Аравия,
los Estados que prestan apoyo logístico para esta agresión, a saber la Arabia Saudita,

комплексное тыловое обеспечение, транспорт, медицинское обслуживание,
comunicaciones, logística multifuncional, transporte,

разведывательными данными, их тыловое обеспечение, которые оправдывались как<<
inteligencia y apoyo logístico a los" contras",

Участок территории для размещения индийской роты тылового обеспечения.
Depósito Tierras para la compañía logística de la India.

Части тылового обеспечения.
Unidades de apoyo logístico.

Подразделение тылового обеспечения численностью 34 человека из Австрии;
Una unidad logística de Austria, integrada por 34 efectivos;

Батальон тылового обеспечения был подчинен непосредственно Командующему Силами,
El batallón de logística estaba bajo la autoridad directa del Comandante de la Fuerza

вооружения, тылового обеспечения и других органов в соответствии с организационно- штатной структурой Объединенного командования.
armamentos y apoyo logístico, y otros órganos, con arreglo al organigrama del Mando Unido.

Правительство Дании согласилось дислоцировать многоцелевую роту тылового обеспечения в составе ВСООНЛ вместо польской роты тылового обеспечения
El Gobierno de Dinamarca convino en desplegar una compañía logística polivalente a la FPNUL para reemplazar el apoyo logístico

Ресурсы тылового обеспечения в полевых условиях должны быть достаточными,
El apoyo logístico sobre el terreno debe ofrecerse con recursos suficientes,

Польши и подразделение тылового обеспечения из Канады.
Polonia y una unidad logística del Canadá.

увеличить свой вклад в виде войск и средств тылового обеспечения.
a aumentar sus contribuciones, en función de tropas o apoyo logístico.

последствий, касающихся их тылового обеспечения.
con indicación del apoyo necesario y las consecuencias financieras.

Оба офицера сообщили, что эти две бригады получили привилегированный доступ к тыловому обеспечению армии.
Ambos oficiales informaron de que las dos brigadas recibían acceso preferente a la logística del ejército.