ТЫ ДОВЕРЯЕШЬ - перевод на Английском

• you trust
• you believe
• you trusted
• you are putting
• you entrust
• you confide

Примеры использования Ты доверяешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

И он доверяет тебе, а ты доверяешь ему.
And he trusts you, and you trust him.

Ты доверяешь мне, Джеки?
Do you trust me, Jackie?

Ты доверяешь им?
Do you trust them?

Ты доверяешь своему приятелю из ФБР?
Do you trust your FBI buddy?

Ему ты доверяешь?
You trust him?

Господи. Ты доверяешь такое дело наркоманке?
A meth-head you're trusting to do this?

Ты доверяешь Чарльстон Такер?
Do you trust Charleston Tucker?

Почему ты доверяешь незнакомому пекарю когда у тебя есть собственный шеф повар?
Why would you trust an anonymous baker when you have a master chef in your midst?

А ты доверяешь мне?
Do you trust me?

Кому ты доверяешь?
Who have you trusted?

Ты доверяешь мне.
You're confiding in me.

Пап, ты доверяешь мне?
Dad, don't you trust me by now?

Я не могу поверить, что ты доверяешь его виду, а не мне.
I can't believe you would trust appearances and not me.

Так ты доверяешь злобной секретарше
So you're trusting a disgruntled assistant

Надеюсь, ты доверяешь мне поступать в лучших ее интересах.
I do hope you will trust me to do my best for her.

Почему ты доверяешь ему?
Why do you trust him?

Ты доверяешь ему?
Do you trust him?

Надеюсь, ты доверяешь мне.
I need you to trust me.

Я спрашиваю тебя, ты ему доверяешь, Скотт?
I'm just asking. You trust this guy, Scott?

Ты доверяешь Уайату?
Do you trust Wyatt?