ТЫ ПРОШЕЛ - перевод на Английском

• you passed
• you went
• you have been
• you have come
• you walked
• you took
• did you get
• you have

Примеры использования Ты прошел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты прошел, я провалился.
You passed, I failed.

Как ты прошел через это?
How did you get over it?

Ты прошел длинный путь, мальчуган.
You have come a long way, baby.

Ты прошел несколько тестов.
You took a series of tests.

Потому что ты гонщик Формулы 1, и ты прошел.
Because you are the Formula 1 world champion, and you have.

Я не виню тебя за то, что ты потерял, через что ты прошел.
I don't blame you, what you have lost, what you have been through.

Ты прошел через травматический случай.
You went through a traumatic experience.

Ты прошел мимо него на Стэйт Стрит.
You walked right past him on State Street.

Ты прошел проверку.
You passed the test.

Ты прошел долгий путь, Чарли Фрэнсис.
You have come a long way, Charlie Francis.

Сколько обучения психиатрической диагностике ты прошел в Колумбийской школе журналистики?
How much training as a psychiatric diagnostician did you get at the Columbia School of Journalism?

Я должна задать тебе тот же вопрос после всего, через что ты прошел.
I should be asking you the same question after everything you have been through.

Ты прошел через все эти неприятности ради меня.
You went through all that trouble for me.

Ты прошел последний тест!
You passed the last test!

Ты прошел мимо той самой двери.
You walked right past that door.

Ты прошел долгий путь, Сэм.
You have come a long way, Sam.

Эй, никто не заслуживает того, через что ты прошел.
Hey, no one deserves what you have been through.

Ты прошел через все это, и по прежнему ни на шаг не приблизился к разгадке.
You went through all this and still didn't get any closer.

Ты прошел его, заслав своего маленького шпиона.
You passed, sending your little spy over here.

За последние два вечера ты прошел долгий путь.
Last couple nights, I mean, you have come a long way.