ТЫ ПРОШЛА - перевод на Английском

• you went
• you passed
• you have been
• you have come
• you walked
• you took
• you through

Примеры использования Ты прошла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это меньше, что они могли сделать, после всего того, через что ты прошла.
Least they could do after everything you have been through.

И то, через что ты прошла.
And what life put you through.

Какой путь ты прошла.
Of how far you have come.

Ты прошла мимо второй камеры.
You passed the second camera.

Знаю, через что ты прошла, чтобы выжить ради него.
I know… I know what you went through to survive for him.

В смысле, вот она я, жалуюсь тебе После того, через что ты прошла.
I mean, here I am, complaining to you, after what you have been through.

Ты прошла мою проверку, детка.
You passed my test, girl.

И после всего, через что ты прошла, чтобы найти нас.
And after everything you went through to find us.

Думаю тебе нужен бесплатный пропуск после того через что ты прошла.
I think you get a free pass after everything you have been through.

И ты прошла ее на отлично, Люси.
And you passed with flying colors, Lucy.

Вообще-то, технически, ты прошла через нее.
Well, actually, technically, you went through it.

Ты прошла испытание.
You passed the test.

Я не должен был оставлять тебя вчера одну, после всего, через что ты прошла.
I shouldn't have left you alone yesterday, after everything you went through.

Ты прошла тест, Кеко.
You passed the test, Kyoko.

Ты не права… Все здесь понимают. Через что ты прошла.
Everyone here understands what you went through.

Который ты прошла с отличием.
One you passed with flying colours.

Ладно, я видел, через что ты прошла с Джастином.
Okay, I saw what you went through with Justin.

Детка, ты прошла пробы.
Baby, you passed the audition.

Лорен, даже представить не могу, через что ты прошла.
Lauren, I can't even imagine what you went through.

Все, что я в итоге получила- это" ты прошла тест"?
That's all I get- you passed the test?