ТЫ РАЗРЕШИЛ - перевод на Английском

• you let
• you solve

Примеры использования Ты разрешил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты разрешил внести этот пункт?
You allowed a non-compete clause in your contract?

Эдгар, зачем ты разрешил ему залезть туда?
Edgar, why did you let him get up there?

Я прошу, чтобы ты разрешил сделать анализ крови.
I'm asking you to authorize a blood test.

Я думаю, если бы ты разрешил им иметь мобильные телефоны, мы бы узнали.
I guess if you would let them have cell phones we could find out.

Я хочу, чтобы ты разрешил мне представлять тебя..
I want you to let me represent you..

Поверить не могу, что ты разрешил мне здесь остаться.
I can't believe you're letting me just stay here.

Сказала, что ты разрешил.
I told her that you allowed it.

Я очень благодарна, что ты разрешил мне здесь пожить.
I really appreciate that you allow me to live here.

Поверить не могу, что ты разрешил ему остаться.
I can't believe you're letting him sleep here.

Ты разрешил мне писать с открытой дверью, чтобы я смогла досмотреть окончание" Анатомии Грей.
You let me pee with the door open so I could watch the end of Grey's Anatomy.

Наконец- то ты разрешил большое дело,
Finally you solve a big case

Ты разрешил покинуть карантинную зону женщине с маленькой дочкой,.
Did you allow a young woman and her 4-year-old daughter to exit

Потому что ты разрешаешь ему творить что угодно.
Because you let him do whatever he wants.

После полуночи ты разрешаешь ей курить в баре,
After midnight, you let her smoke in here

Ты разрешаешь мне выиграть, после того как я уже выиграла.
You're letting me win after I already won.

Ты хочешь рассказать нам, почему ты разрешила беглецу прятаться в нашем доме?
You wanna tell us why you let a fugitive move into our house?

Ты разрешаешь мне жить с папой?
You're letting me live with Dad?

Я очень удивлена, что ты разрешаешь мне участвовать в операции по реконструкции.
I'm surprised you're letting me do any of the reconstruction.

Что? Ты разрешила ему это сделать?
You let him put his hand up your shirt?

Ты разрешила ему писать" В Поисках Картер"?
You're letting him write"Finding Carter"?