УБЬЕШЬ - перевод на Английском

• kill
• murder
• shoot
• slay
• killed
• killing

Примеры использования Убьешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

И что ты сделаешь? Убьешь меня?
What are you gonna do… murder me?

И что, ты меня сейчас убьешь?
What are you gonna do, just shoot me?

Если ты убьешь меня, кто покажет тебе дорогу?
If you killed me, who is going to show you the way?

Я чувствую, что ты убьешь себя сам!
I feel like killing you myself!

Ты убьешь моего отца, я убью твою жену.
You kill my father, I will kill your wife.

Ты убьешь нас.
You are gonna get us killed.

Я не думаю, что Искатель оценит, если ты убьешь еще и хороших.
I don't think the Seeker would appreciate you killing the good ones.

Ты убьешь его, или убьют тебя.
You kill him or I kill you.

Когда ты убьешь этого идиота?
When are you having that idiot killed?

Мне стоит бояться, что ты убьешь всех нас во сне?
Should I worry about you killing us all in our sleep?

Или ты убьешь его, или я убью тебя.
You either kill him or I will kill you.

Ѕосле того, как ты убьешь ƒжанин, кто встанет у власти?
Once you killed Jeanine, who's in power then?

А, значит, либо я убью тебя, либо ты убьешь себя.
Now, that leaves me killing you… Or you killing yourself.

Если ты убьешь меня- подведешь леди Старк.
If you kill me, you fail Lady Stark.

Ты же убьешь нас!
You're gonna get us killed!

все равно что убьешь меня.
that's just like killing me.

Но если ты убьешь меня, они у него будут,?
But if you kill me, he will, won't he?

Если ты кого-то убьешь, я тебя прикрою. Разве это плохо?
If you killed someone, I would cover for you too?

Думаешь, спрячешься за ником и убьешь кого-то- что-то изменится?
You think that hiding behind a username and killing is going to change that?

Или ты убьешь меня.
Or you kill me.