УБЬЕШЬ - перевод на Испанском

• matarás
• mates
• matas a
• asesinas
• vas a matarme
• disparas
• matarías
• matar
• mata
• mate
• mata a

Примеры использования Убьешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Убьешь кого?
Matar¿a quién?

Ты и убьешь его, если я тебе скажу сделать это?
¿Y lo matarías, si yo te lo digo?

Убьешь его, я убью тебя.
Le disparas a él, yo te disparo a ti.

Может, ты и ее убьешь.
Puede que la mates también.

Слушай. Если это случится со мной, обещай, что ты… Убьешь меня.
Oye… si eso me sucede a mí… debes prometerme… que me matarás.

Ты убьешь этого человека в обмен на жизнь твоего мужа?
¿Le matar a este hombre a cambio por la vida de su marido?

Как-то ты сказал, что убьешь того, кто сделал это.
Dijiste una vez que matarías al hombre que me hizo esto.

Прежде, чем ты убьешь меня, сообщи хоть мне почему.
Antes de que mi padre me mate, quiero saber por qué.

Я не стану помогать, если ты его убьешь.
Como lo mates no te ayudaré.

Душу не убьешь: Еврейская трагедия.
No se puede matar al alma: La Tragedia Judía.

Убьешь демона сегодня- столкнешься с демоном завтра".
Mata un demonio hoy, enfréntate al diablo mañana".

Ты сказала, что убьешь меня, если я не поеду.
Me dijiste que me matarías si no venía.

Их не убьешь, они эволюционируют.
No hay quien los mate. No dejan de evolucionar.

Я боюсь что ты его не убьешь.
Me aterra que no lo mates.

Кого убьешь, Фрэнк?
Frank, matar a quién?

Убьешь моих клиентов, я сделаю еще.
Mata a mis clientes, conseguiré más.

Убьешь меня и больше никогда не увидишь своего сына снова.
Mátame y nunca verás de nuevo a tu hijo.

А Ники думала, что ты его убьешь.
Y Niki creyó que tú lo matarías.

Даю 100. 000 всемирных долларов, если убьешь его.
Cien mil dólares globales a quien mate al niño de Anvil.

Мне надо, чтобы он еще кое-что сделал, перед тем, как ты его убьешь.
Necesito que haga un trabajo más antes de que le mates.