УВЕЛИЧЕНИЕМ - перевод на Английском

• increase
• higher
• rising
• growing
• growth
• expansion
• magnification
• increased
• increasing
• increases
• rise

Примеры использования Увеличением на Русском языке и их переводы на Английский язык

С увеличением потребляемой оперативной памяти часто можно мириться.
One can often put up with ram memory consumption increase.

Рост производства золота связан с увеличением содержания металла в перерабатываемой руде.
The increased gold output resulted from a higher grade of ore processed.

Освещенные из них только односторонние зеркала с одним увеличением.
Lighted ones are only single sided mirrors with one magnification.

С увеличением частоты движений во 2- м
With increasing frequency movements in the 2nd

Увеличением потребностей по статье<<
Increased requirements for air transportation,

Стоить отметить, что вместе с увеличением влажности плотность песка будет также увеличиваться.
Worth noting that along with the humidity increases the density of the sand will also increase..

Увеличением расходов на услуги по обнаружению мин и разминированию.
Increase in mine detection and mine-clearing services.

качество перевода также повышается с увеличением цены.
a translation can also benefit from a higher price.

Увеличение оптической системы камеры должно совпадать с настроенным увеличением на устройстве.
The optical magnification must match the magnification that is set in the product.

С увеличением глубины видимость улучшилась метров до 6- 7.
With increasing depth, visibility improved to 6-7 meters.

Их увеличение происходило с увеличением копчико- теменного размера плода.
This thickness increased in line with increased parietal-coccygeal length.

Цены стабильны с увеличением до 10% для лучших мест.
Prices are stable with increases of up to 10% for top locations.

Увеличением стоимости прочих услуг на 300 000 долл. США.
An increase of $300,000 in other services.

Прочное стекло зеркала с пятикратным увеличением абсолютно безопасно.
The safety glass of the mirror with 5x magnification ensures maximum safety.

Неравенство сопровождается дроблением рынка труда на сегменты и увеличением вознаграждения за квалифицированный труд.
Labour market segmentation and higher rewards for skills accompanied inequality.

Вместе с тем за увеличением притока ПИИ в развивающиеся страны кроются значительные межрегиональные различия.
The rise of FDI to developing countries masks significant regional differences.

Работать над увеличением производства энергии в регионе на основе возобновляемых источников;
On increasing energy production from renewable sources throughout the region;

Увеличением потребностей в расходах на строительство ввиду расширения программы работы;
Increased requirements for construction costs due to expanded work programme.

С дальнейшим увеличением сборов за заявление в этом году.
With further increases in application fees this year.

Пластов с поэтапным увеличением грузооборота технологическим автомобильным транспортом.
Increase method in freight turnover by technological road transport.