Примеры использования Increased requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The increased requirements were offset by underexpenditures under.
Увеличение потребностей компенсировалось экономией средств по следующим статьям.The increased requirements are partly offset by.
Увеличение потребностей частично компенсируется.The increased requirements are mainly attributable to.
Увеличение потребностей в основном обусловлено следующим.The increased requirements are related mainly to.
Увеличение потребностей в основном объясняется следующим.Increased requirements due to the revision of national staff salaries.
Увеличение потребностей объясняется пересмотром шкалы окладов национального персонала.Increased requirements due to urgent operational requirements. .
Увеличение потребностей объясняется возникновением срочных оперативных Increased requirements for air transportation,
Explanations on the increased requirements are given in paragraph 59 of the budget document.
Разъяснения относительно увеличения потребностей в ресурсах приводятся в пункте 59 бюджетного документа.Increased requirements for life support services
Increased requirements for construction costs due to expanded work programme.
Увеличением потребностей в расходах на строительство ввиду расширения программы работы;Increased requirements under international staff,
Увеличением потребностей по международному персоналу,Increased requirements under official travel.
Увеличением потребностей по статье<< Официальные поездки.For universal use at increased requirements. beige.
Универсальное применение при повышенных требованиях. Коричневатый цвет.The underexpenditures were partially offset by increased requirements under.
Недоосвоение средств было частично нейтрализовано увеличением потребностей по следующим разделам.Underexpenditures were partially offset by increased requirements under.
Сумма этой экономии была частично сокращена вследствие увеличения потребностей по следующим статьям.The provision of $1,247,100 is made for the following increased requirements.
Ассигнования в размере 1 247 100 долл. США предусмотрены на покрытие следующих дополнительных потребностей.The unspent balance was partly offset by increased requirements for the replacement of telephone equipment.
Неизрасходованный остаток средств был частично компенсирован увеличением потребностей в замене телефонного оборудования.Features of TS-100 meet the increased requirements of the user, including.
Функции TS‑ 100 отвечают повышенным требованиям пользователя, включающим.For universal use at increased requirements.
Универсальное применение при повышенных требованиях.The underexpenditures were partially offset by increased requirements under.
Недоиспользование средств было частично компенсировано увеличением потребностей по статьям.
