ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ - перевод на Английском

• additional requirements
• additional needs
• further needs
• additional demand
• additional requirement
• additional demands

Примеры использования Дополнительных потребностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компоненты дополнительных потребностей.
Components of the additional requirement.

Определение дополнительных потребностей.
Indication of additional requirements.

Возникновение дополнительных потребностей было обусловлено преимущественно увеличением размера суточных для работников Миссии.
The additional requirements were attributed mainly to increases in mission subsistence allowance rates.

Разница объясняется возникновением дополнительных потребностей, связанных с предлагаемыми новыми должностями.
The variance is attributable to the additional requirements related to the proposed new posts.

Финансирование дополнительных потребностей.
Funding of additional requirements.

Таким образом, каких-либо дополнительных потребностей в конференционном обслуживании не возникнет.
Thus, no additional requirements for conference servicing would arise.

Резюме дополнительных потребностей.
Summary of additional requirements.

Наличие дополнительных потребностей.
Indication of additional requirements.

Возникновение дополнительных потребностей по этой статье обусловлено действием ряда факторов.
The additional requirements under this heading were the result of a number of factors.

Подробная разбивка дополнительных потребностей приводится в приложении.
A detailed breakdown of the additional requirements is contained in the annex.

Указание дополнительных потребностей.
Indication of additional requirements.

Сокращение потребностей в ресурсах частично компенсируется возникновением дополнительных потребностей в ресурсах на имущество, принадлежащее контингентам.
The reduced requirements are offset in part by additional requirements for contingent-owned equipment.

Наличие дополнительных потребностей в покрытии административных.
Indication of additional requirements to meet the.

Iv. наличие дополнительных потребностей в покрытии административных.
Iv. indication of additional requirements to meet the.

Подход Генерального секретаря к финансированию дополнительных потребностей является непоследовательным.
The Secretary-General's approach to the financing of additional requirements was inconsistent.

VI. Смета дополнительных потребностей.
VI. Estimates of additional requirements.

IV. Смета дополнительных потребностей.
IV. Estimates of additional requirements.

Ниже приводится разбивка дополнительных потребностей.
The breakdown of additional requirements are as follows.

Ассигнования в размере 1 247 100 долл. США предусмотрены на покрытие следующих дополнительных потребностей.
The provision of $1,247,100 is made for the following increased requirements.

IV. Указание дополнительных потребностей.
IV. Indication of additional requirements.